1 Crónicas 16:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ TRAJERON pues el Arca de Dios, y la asentaron en medio del Tabernáculo que David había tendido para ella; y ofrecieron holocaustos y ofrendas pacíficas delante de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Así trajeron el arca de Dios, y la pusieron en medio de la tienda que David había levantado para ella; y ofrecieron holocaustos y sacrificios de paz delante de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Trasladaron el arca de Dios y la colocaron dentro de la carpa especial que David le había preparado. Le presentaron a Dios ofrendas quemadas y ofrendas de paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Trajeron el Arca de Yavé y la colocaron en medio de la tienda que David había hecho levantar para ella; y ofrecieron ante Dios víctimas quemadas y sacrificios de comuniones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Así trajeron el Arca de Dios, y la asentaron en medio de la tienda que David le había levantado; y ofrecieron holocaustos y sacrificios de paz delante de Ha-’Elohim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Trajeron, pues, el arca de Dios y la colocaron en medio de la tienda que David había levantado para ella. Luego ofrecieron holocaustos y sacrificios de comunión ante Dios.

1 Crónicas 16:1 Tagairtí Cros

1 Reyes 3:15

Y despertó Salomón; y he aquí que era un sueño. En seguida regresó a Jerusalem, y se presentó delante del Arca del Pacto del Señor; y ofreció holocaustos, y sacrificó ofrendas pacíficas; e hizo banquete para todos sus siervos.

1 Reyes 8:62

¶En seguida el rey y todo Israel con él ofrecieron sacrificios delante de Jehová.

1 Crónicas 15:1

Y EL rey hizo para sí casas en la ciudad de David; y preparó un lugar para el Arca de Dios, tendiendo para ella un Tabernáculo.

1 Crónicas 15:12

y les dijo: Vosotros sois las cabezas de las casas paternas de los Levitas: santificaos, vosotros y vuestros hermanos, para que subáis el Arca de Jehová, el Dios de Israel, al lugar que le tengo preparado;

1 Crónicas 15:3

Por tanto congregó David a todo Israel en Jerusalem para subir el Arca de Jehová al lugar que le tenía preparado.

1 Crónicas 16:2

Y cuando hubo acabado de ofrecer David los holocaustos y los sacrificios pacíficos, bendijo al pueblo en el nombre de Jehová.

1 Crónicas 6:16

¶Los hijos de Leví, pues, fueron: Gersom, Coat y Merari.

2 Crónicas 1:4

En cuanto al Arca de Dios, David la había llevado de Kiryat-jearim al lugar que le había preparado David; porque le había tendido otro Tabernáculo en Jerusalem.

Salmos 132:8

¡Levántate, oh Jehová, al lugar de tu reposo, tú, y el arca de tu fortaleza!

Levítico 3:9

Y se presentará en el altar, por ofrenda encendida a Jehová, el sebo del sacrificio de paces, con la cola grasosa entera, la cual se quitará a raíz del espinazo, y el sebo que cubre los intestinos, es decir, todo el sebo que está sobre los intestinos,