1 Crónicas 11:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ ¶Y descendieron tres de los treinta jefes a la peña, a David, que estaba en la cueva de Adullam, estando el ejército de los Filisteos acampado en el Valle de Refaim.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y tres de los treinta principales descendieron a la peña a David, a la cueva de Adulam, estando el campamento de los filisteos en el valle de Refaim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cierta vez, cuando David estaba en la roca cerca de la cueva de Adulam, el ejército filisteo estaba acampado en el valle de Refaim. Los Tres (que formaban parte de los Treinta, un grupo selecto entre los hombres de guerra de David) descendieron a la cueva para encontrarse con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Tres de los Treinta bajaron al principio de la siega a la cueva de Adullam, donde estaba David, mientras los filisteos se hallaban acampados en el valle de los Rafaím.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y tres de los treinta principales bajaron a la peña donde estaba David, a la cueva de Adulam, mientras los filisteos acampaban en el valle de Refaim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Tres de los treinta caudillos bajaron adonde estaba David, a la roca de la cueva de Adulán, cuando el ejército de los filisteos se hallaba acampado en el valle de Refaín.

1 Crónicas 11:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:18

Entonces vinieron los Filisteos y desplegaron en el Valle de Refaim.

2 Samuel 5:22

¶Y tornaron otra vez los Filisteos a subir contra David, y desplegaron en el Valle de Refaim.

1 Crónicas 11:14

Entonces ellos se plantaron en mitad de aquel campo, lo defendieron, e hirieron a los Filisteos; y salvólos Jehová con grande salvación.

1 Crónicas 12:4

e Ismaías gabaonita, héroe entre los treinta, y más que los treinta; y Jeremías, y Jahaziel, y Johanán, y Jozabad gederatita;

1 Crónicas 14:9

Llegaron pues los Filisteos, y desplegaron en el Valle de Refaim.

Isaías 17:5

Y será como cuando el segador recoge la mies, y su brazo recoge las espigas; sí, será como quien coge las espigas en el Valle de Refaim.

Miqueas 1:15

Aun te traeré quien te posea, oh habitadora de Maresa; hasta Adullam vendrá la gloria de Israel.

Josué 12:15

el rey de Libna, otro; el rey de Adullam, otro;

Josué 15:8

Luego subía la línea al Valle del hijo de Hinom, al lado meridional del Jebuseo, (el cual es Jerusalem.) Entonces subía la línea a la cumbre del monte que está delante del Valle de Hinom por el lado del oeste, que está al extremo del Valle de Refaim, por el lado del norte.

1 Samuel 22:1

FUÉ pues David de allí, y refugióse en la cueva de Adullam; y cuando oyeron esto sus hermanos y toda la casa de su padre, descendieron a él allí.