Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 15:28 - Biblia Version Moderna (1929)

28 Y cuando le hayan sido sujetadas todas las cosas, entonces el mismo Hijo también estará sujeto al que le sujetó todas las cosas, para que Dios sea todo en todo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 Pero luego que todas las cosas le estén sujetas, entonces también el Hijo mismo se sujetará al que le sujetó a él todas las cosas, para que Dios sea todo en todos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Entonces, cuando todas las cosas estén bajo su autoridad, el Hijo se pondrá a sí mismo bajo la autoridad de Dios, para que Dios, quien le dio a su Hijo la autoridad sobre todas las cosas, sea completamente supremo sobre todas las cosas en todas partes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Y cuando el universo le quede sometido, el Hijo se someterá a Aquel que le sometió todas las cosas, para que en adelante Dios sea todo en todos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y cuando le hayan sido sometidas todas las cosas, entonces también° el Hijo mismo se sujetará al que le sujetó a Él todas las cosas, para que Dios sea todo en todos.)

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Y cuando se le hayan sometido todas las cosas, entonces [también] el mismo Hijo se someterá al que se lo sometió todo, para que Dios sea todo en todos.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 15:28
18 Tagairtí Cros  

Pues que tú me has ceñido de fortaleza para la pelea; sigues humillando a mis contrarios debajo de mí;


el Dios que venga mis agravios, y sujeta pueblos debajo de mí;


Habéis oído cómo os dije: Yo me voy, y vuelvo otra vez a vosotros. Si me amaseis, os regocijaríais por cuanto me voy al Padre: porque el Padre mayor es que yo.


Mas quiero que sepáis que la cabeza de todo hombre es Cristo, y la cabeza de la mujer es el hombre, y la cabeza de Cristo es Dios.


y hay diversidad de operaciones, mas el mismo Dios es el que obra todas las cosas en todos.


¶Si no fuera así ¿qué harán los que son bautizados por los muertos? Si los muertos absolutamente no resucitan, ¿por qué entonces son bautizados por ellos?


todo es vuestro, y vosotros sois de Cristo, y Cristo es de Dios.


la cual es su cuerpo, el complemento de aquel que lo llena todo en todo.


el cual transformará nuestro vil cuerpo, para que sea hecho semejante a su cuerpo glorioso, según la operación de aquel poder con que puede también sujetar a sí mismo todas las cosas.


donde no puede haber tales distinciones como griego y judío, circuncisión e incircuncisión, bárbaro, escita, esclavo, o libre; sino que Cristo es todo y en todos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí