1 Corintios 15:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ y si Cristo no ha sido resucitado, vana es vuestra fe; estáis todavía en vuestros pecados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aún estáis en vuestros pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ y si Cristo no ha resucitado, entonces la fe de ustedes es inútil, y todavía son culpables de sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y si Cristo no resucitó, de nada les sirve su fe: ustedes siguen en sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y si el Mesías no fue resucitado, vuestra fe es inútil:° aún estáis en vuestros pecados,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y si Cristo no ha sido resucitado, vana es vuestra fe; aún estáis en vuestros pecados.

1 Corintios 15:17 Tagairtí Cros

Ezequiel 33:10

¶Tú pues, oh hijo del hombre, di a la casa de Israel: Así habláis, diciendo: Ya que nuestras transgresiones y nuestros pecados están sobre nosotros, y en ellos estamos desfalleciendo, ¿cómo viviremos?

Hechos 5:31

A éste, Dios le ensalzó con su diestra para ser Príncipe y Salvador, a fin de dar arrepentimiento a Israel, y remisión de pecados.

Romanos 4:25

el cual fué entregado a causa de nuestras transgresiones, y fué resucitado para nuestra justificación.

Romanos 5:10

Pues si cuando éramos enemigos, fuimos reconciliados con Dios por medio de la muerte de su Hijo, mucho más, siendo reconciliados, seremos salvados por su vida:

1 Corintios 15:14

y si Cristo no ha sido resucitado, entonces nuestra predicación es vana; vuestra fe es también vana.

1 Corintios 15:16

Porque si los muertos no resucitan, tampoco ha sido resucitado Cristo;

1 Corintios 15:2

y por medio del cual sois salvos, si retuviereis constantes la palabra que os prediqué; —a menos que hayáis creído en balde.

1 Pedro 1:21

a causa de vosotros, que por medio de él sois ahora creyentes en Dios, el cual le resucitó de entre los muertos y le dió gloria, para que vuestra fe y esperanza fuesen en Dios.

1 Pedro 1:3

¶Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, el cual, conforme a su grande misericordia, nos ha reengendrado para una esperanza viva, por medio de la resurrección de Jesucristo de entre los muertos;