1 Corintios 10:25 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁵ De todo lo que se vende en el mercado, comed, sin andar en preguntas a causa de conciencia escrupulosa;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Así que pueden comer cualquier carne que se venda en el mercado sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Coman, pues, todo lo que se vende en el mercado sin plantearse problemas de conciencia,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

1 Corintios 10:25 Tagairtí Cros

Hechos 10:15

Y vino a él la voz, segunda vez, diciendo: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú común.

Romanos 13:5

Por tanto habéis de someteros, no solamente a causa de la ira, sino también a causa de la conciencia.

Romanos 14:14

Yo sé, y estoy persuadido en el Señor Jesús, que nada hay que sea de suyo inmundo; mas al que reputa algo como inmundo, para él inmundo es.

1 Corintios 8:7

¶Sin embargo, no hay en todos esta ciencia; sino que algunos, teniendo hasta ahora el uso familiar del ídolo, comen de aquellas cosas como de cosas ofrecidas en sacrificio a un ídolo; y su conciencia, siendo débil, es así contaminada.

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo que ha creado Dios es bueno, y nada hay que deba desecharse, si se recibe con acciones de gracias;

Tito 1:15

Todas las cosas son puras para los puros; mas para los contaminados e incrédulos, nada es puro, sino que es contaminada su misma mente y conciencia.