Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 10:18 - Biblia Version Moderna (1929)

18 Mirad a Israel, al que lo es según la carne. ¿Acaso los que comen de los sacrificios, no tienen comunión con el altar?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Mirad a Israel según la carne; los que comen de los sacrificios, ¿no son partícipes del altar?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Piensen en el pueblo de Israel. ¿No estaban unidos al comer de los sacrificios del altar?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Fíjense en los israelitas: para ellos comer de las víctimas es entrar en comunión con su altar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Mirad a Israel según la carne. ¿No son partícipes° del altar los que comen los sacrificios?°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Mirad al Israel histórico: los que comen de los sacrificios, ¿no están en comunión con el altar?

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 10:18
18 Tagairtí Cros  

y el sacerdote hará consumir esto sobre el altar; es pábulo de la ofrenda encendida de Jehová.


Todo varón de entre los sacerdotes podrá comer de ella; en lugar sagrado será comida: cosa sacratísima es.


Como es la ofrenda por el pecado, así también es la ofrenda por la culpa; las dos tienen una misma ley: será del sacerdote que hace la expiación con ella.


(acerca de su Hijo Jesucristo, que fué hecho del linaje de David, según la carne,


¿QUÉ pues diremos que ha hallado Abraham, nuestro padre según la carne?


y padre de la circuncisión, a los que no son de la circuncisión solamente, sino que también andan en los pasos de aquella fe de nuestro padre Abraham, que él tenía, estando en incircuncisión.


¶¿No sabéis que los que trabajan en las cosas sagradas, comen de las cosas del Templo, y  los que asisten al altar, participan juntamente con el altar?


Y en cuanto a todos los que vivieren según esta regla, paz sea sobre ellos y misericordia, y sobre el Israel de Dios.


¶No podrás comer dentro de tus puertas el diezmo de tu trigo y de tu vino y de tu aceite, ni los primerizos de tus vacadas y de tus rebaños, ni ninguno de los votos que hubieres prometido, ni tus ofrendas voluntarias, ni las ofrendas alzadas de tu mano;


Nosotros también tenemos un altar, del cual no tienen derecho de comer los que sirven al tabernáculo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí