Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Zacarías 2:5 - Biblia Martin Nieto

5 Entonces levanté mis ojos y tuve una visión. Vi a un hombre que tenía en su mano una cinta de medir.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Yo seré para ella, dice Jehová, muro de fuego en derredor, y para gloria estaré en medio de ella.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Entonces yo mismo seré un muro de fuego protector alrededor de Jerusalén, dice el Señor. ¡Y seré la gloria dentro de la ciudad!”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Tuve la siguiente visión: Veía a un hombre que llevaba en su mano una lienza para medir.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Yo mismo le seré por muro de fuego alrededor, y mi gloria estará dentro de ella, dice YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Después alcé mis ojos y tuve una visión: vi un hombre que tenía en su mano una cuerda de medir.

Féach an chaibidil Cóip




Zacarías 2:5
28 Tagairtí Cros  

Jerusalén está rodeada de montes; así rodea el Señor a su pueblo desde ahora y por siempre.


cuántos los que dicen de mi vida: 'Ya ni Dios lo salva'.


Un río y sus canales alegran la ciudad de Dios, la más santa morada del altísimo.


Que se alegre el monte Sión, que se regocijen las hijas de Judá porque tú haces justicia.


Hermosa altura, alegría del mundo el monte Sión, confín del norte, capital del gran rey.


Voy a escuchar lo que Dios dice: 'El Señor anuncia la paz para su pueblo y sus amigos, con tal que a su locura no retornen'.


Exulta, grita de júbilo, habitante de Sión, pues grande es en ti el Santo de Israel.


De terror se desvanecerá su roca, y sus jefes, espantados, desertarán de su bandera, dice el Señor, que en Sión tiene su fuego, y su horno en Jerusalén.


Mi pueblo vivirá en mansión de paz, en moradas seguras, en apacibles lugares de reposo.


Porque el Señor está aquí para nosotros en su gloria, junto a ríos y canales anchurosos, por donde no pasa ningún barco de remos, ni circula ninguna nave poderosa;


entonces el Señor formará, sobre toda la extensión del monte de Sión y sobre sus asambleas, una nube de humo durante el día y un resplandor de fuego llameante por la noche. Pues encima de todo la gloria del Señor será tienda


E incluso hasta la colina de Gareb se tirará el cordel de medir, para volver luego hacia Goa.


Por eso, hijo de hombre, profetiza y di a Gog: Esto dice el Señor Dios: Sí, aquel día, cuando mi pueblo Israel viva tranquilo, tú lo sabrás


Midió, por fin, el muro que lo cercaba todo alrededor: doscientos cincuenta metros de largo por doscientos cincuenta metros de ancho; servía para separar el lugar sagrado del profano.


El hombre salió en dirección este y con un cordel que llevaba en la mano midió quinientos metros y me hizo atravesar el agua, que me llegaba hasta los tobillos.


Por tanto, esto dice el Señor: Me compadezco de nuevo de Jerusalén; mi casa será edificada en ella, palabra del Señor todopoderoso, y la plomada será tendida sobre Jerusalén.


¡Hala! ¡Hala! Huid de la tierra del norte, palabra del Señor, pues os dispersé, por los cuatro puntos cardinales, palabra del Señor.


¡Hala! Sálvate, Sión, tú que habitas en Babilonia.


El Señor aparecerá sobre ellos, y lanzará sus flechas como rayos. El Señor tocará la trompeta y marchará en los torbellinos del sur.


Me colocaré junto a mi casa como un guardián contra los que van y vienen. No volverá a pasar por ella el opresor, pues ahora yo vigilo con mis propios ojos.


luz para iluminar a las naciones y gloria de tu pueblo, Israel'.


La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen, porque la gloria de Dios la ilumina, y su lámpara es el cordero.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí