Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 96:12 - Biblia Martin Nieto

12 que sonrían los campos con sus frutos, que griten de alegría los árboles del bosque

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Regocíjese el campo, y todo lo que en él está; Entonces todos los árboles del bosque rebosarán de contento,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 ¡Que los campos y sus cultivos estallen de alegría! Que los árboles del bosque canten de alegría

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Muestren su júbilo el campo y todos sus frutos, lancen vivas los árboles del bosque

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Regocíjese el campo y todo lo que hay en él. Entonces todos los árboles del bosque cantarán jubilosos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 que sonrían los campos y lo que en ellos hay, y que dancen de gozo los árboles del bosque,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 96:12
7 Tagairtí Cros  

Que se alegren el desierto y la tierra seca, que se regocije la estepa y que florezca,


que dé flores como el narciso, que salte de alegría. Pues se le ha dado la gloria del Líbano, el esplendor del Carmelo y de Sarón; y se verá la gloria del Señor, el esplendor de nuestro Dios.


Gritad de gozo, cielos, porque el Señor lo ha hecho; alegraos, honduras de la tierra; lanzad gritos de júbilo, montañas, y tú, bosque, con todos tus árboles, porque el Señor ha redimido a Jacob y ha manifestado su gloria en Israel.


Cielos, gritad de gozo; alégrate, tierra; montes, saltad de júbilo, pues el Señor ha consolado a su pueblo, se ha compadecido de los desgraciados.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí