Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 96:11 - Biblia Martin Nieto

11 Que se alegre el cielo y goce la tierra, que retumbe el mar y todo lo que encierra,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Alégrense los cielos, y gócese la tierra; Brame el mar y su plenitud.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¡Que los cielos se alegren, y la tierra se goce! ¡Que el mar y todo lo que contiene exclamen sus alabanzas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¡Gozo en los cielos, júbilo en la tierra, bramido del mar y del mundo marino!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¡Alégrense los cielos y gócese la tierra! Brame el mar y su plenitud;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Que los cielos se alegren y exulte la tierra. Que retumben los mares y todo cuanto encierran;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 96:11
12 Tagairtí Cros  

Truene el mar y cuanto lo llena, cante el campo con todos sus frutos.


Porque Dios escucha a los pobres y no rechaza a sus presos.


El Señor es rey; que se alegre la tierra y exulten las islas incontables.


Gritad de gozo, cielos, porque el Señor lo ha hecho; alegraos, honduras de la tierra; lanzad gritos de júbilo, montañas, y tú, bosque, con todos tus árboles, porque el Señor ha redimido a Jacob y ha manifestado su gloria en Israel.


Cielos, gritad de gozo; alégrate, tierra; montes, saltad de júbilo, pues el Señor ha consolado a su pueblo, se ha compadecido de los desgraciados.


Os digo que así se alegrarán los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente'.


El ángel les dijo: 'No tengáis miedo, pues os anuncio una gran alegría, que lo será para todo el pueblo.


Por eso, alegraos, oh cielos, y vosotros, los que habitáis en ellos. ¡Ay de la tierra y del mar, porque el diablo ha bajado hasta vosotros con gran furor, sabiendo que le queda poco tiempo!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí