Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 93:3 - Biblia Martin Nieto

3 Los ríos levantan, Señor, los ríos levantan su clamor, los ríos levantan su fragor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Alzaron los ríos, oh Jehová, Los ríos alzaron su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Las aguas crecieron, oh Señor. Los diluvios han rugido como truenos; las inundaciones elevaron sus impetuosas olas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Los ríos levantan, Señor, los ríos levantan su voz, los ríos levantan su fragor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Oh YHVH, los torrentes se elevan, Las crecientes han alzado su voz, Las olas hacen oír su estruendo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Las corrientes elevan, oh Señor, las corrientes elevan su bramido, las corrientes elevan su fragor.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 93:3
17 Tagairtí Cros  

¡Alabado sea Dios! Yo le invoco y salgo victorioso de mis enemigos.


por eso no tememos aunque la tierra se conmueva y los montes se desplomen en el fondo del mar,


aunque sus aguas rujan y se encrespen sus olas, aunque ellas se alboroten y los montes retiemblen.


Que se alegre el cielo y goce la tierra, que retumbe el mar y todo lo que encierra,


Sí, partiréis con alegría y en paz seréis llevados; montes y colinas prorrumpirán ante vosotros en gritos de alegría, y todos los árboles del campo aplaudirán.


'Clamé al Señor en mi angustia, y él me atendió; desde el vientre del abismo grité, tú escuchaste mi voz.


La serpiente arrojó de su boca como un río de agua detrás de la mujer para que el río se la llevase.


El ángel me dijo: 'Las aguas que has visto, sobre las que se sienta la prostituta, son los pueblos, las muchedumbres, las naciones y las lenguas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí