Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 92:14 - Biblia Martin Nieto

14 plantado en la casa del Señor, florecerá en los atrios de nuestro Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Incluso en la vejez aún producirán fruto; seguirán verdes y llenos de vitalidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Aún en la vejez tendrán sus frutos pues aún están verdes y floridos, para anunciar cuán justo es el Señor: El es mi Roca, en él no existe falla'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Aun en la vejez darán fruto, Estarán llenos de savia y verdor,°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Plantados en la casa del Señor, en los atrios de nuestro Dios florecerán.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 92:14
13 Tagairtí Cros  

Pero el justo se asegura en su camino, y el de manos limpias su ánimo redobla.


ahora que estoy viejo y encanecido, oh Dios, no me abandones, para que pueda anunciar a esta generación las obras de tu brazo, y tu poder a las edades venideras.


La senda de los justos es como la luz del alba, cuyo esplendor va creciendo hasta el pleno día.


Hasta vuestra ancianidad yo seré el mismo, os sostendré hasta vuestra vejez. Lo he hecho hasta aquí, os he llevado, y os sostendré, os salvaré.


Es como un árbol plantado junto al agua, que alarga hacia la corriente sus raíces; nada teme cuando llega el calor; su follaje se mantiene verde; en año de sequía no se preocupa, ni deja de producir sus frutos.


Junto al río crecerán, a una y otra margen, toda clase de árboles frutales, cuyo follaje no se marchitará y cuyo fruto no se agotará nunca. Todos los meses darán frutos nuevos, porque sus aguas manan del santuario. Sus frutos servirán de alimento y sus hojas de medicina.


Ya está el hacha puesta a la raíz de los árboles, y todo árbol que no dé buen fruto será cortado y arrojado al fuego.


llenos de frutos de justicia por Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.


Estos son una vergüenza para vuestras comidas fraternas, comen y beben desvergonzadamente, cebándose a sí mismos. Nubes sin agua arrastradas por el viento; arboles infructuosos en el otoño, dos veces muertos, arrancados de cuajo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí