Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 9:14 - Biblia Martin Nieto

14 Piedad, Señor, mira cómo me aplasta mi enemigo, sácame de las puertas de la muerte,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Para que cuente yo todas tus alabanzas En las puertas de la hija de Sion, Y me goce en tu salvación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Sálvame, para que te alabe públicamente en las puertas de Jerusalén, para que me alegre porque me has rescatado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 para que proclame tus maravillas, en las puertas de la hija de Sión, feliz y agradecido por tu salvación.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Para que pueda alabarte delante de todos En las puertas de la hija de Sión,° Y pueda regocijarme en tu salvación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Jet. Ten, Señor, piedad de mí, observa mi pesar ante los que me aborrecen, elévame de las entradas de la muerte.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 9:14
27 Tagairtí Cros  

¿Quién podrá contar las proezas del Señor?, ¿quién podrá alabarlo como se merece?


para que no diga mi enemigo: 'Le he vencido', ni gocen mis opresores al verme ya caído.


que te conceda todo lo que quieras y realice todos tus proyectos.


Del maestro de coro. Salmo de David


sálvame de las fauces del león, mi pobre vida de los cuernos del búfalo.


porque no rechazó ni despreció al pobre en su miseria, ni se escondió de él; escuchó su grito de socorro.


yo te daré gracias en la gran asamblea, te alabaré ante el pueblo entero.


Entonces me alegraré en el Señor por haberme salvado;


Mis lágrimas son mi pan de día y de noche, y a lo largo del día me repiten: '¿Dónde está tu Dios?'.


Oh Dios, crea en mí un corazón puro, implanta en mis entrañas un espíritu nuevo;


Enseñaré tus caminos a los descarriados, los pecadores volverán a ti.


ten compasión de mí, Señor; sáname, que mis huesos se dislocan.


El Señor tiene una copa en la mano, echa en ella un vino fermentado y bien mezclado


Y nosotros, tu pueblo, ovejas de tu grey, te estaremos eternamente agradecidos, de edad en edad pregonaremos tu alabanza.


El Señor continuó: 'He visto la opresión de mi pueblo en Egipto, he oído el clamor que le arranca su opresión y conozco sus angustias.


El clamor de los israelitas ha llegado hasta mí. He visto también la opresión con que los egipcios los tiranizan.


Sacaréis agua con alegría de la fuente de la salvación.


y ésta es la palabra que el Señor ha pronunciado contra él: Te desprecia, hace burla de ti la virgen de Sión; a tus espaldas menea la cabeza la hija de Jerusalén.


He aquí lo que el Señor pregona hasta el extremo de la tierra: Decid a la hija de Sión: Mira, ya viene tu salvador, vienen con él su recompensa y sus trofeos le preceden.


Levántate y trilla, hija de Sión. Yo haré tus cuernos de hierro y de bronce tus pezuñas; triturarás a numerosos pueblos, consagrarás su botín al Señor, y sus riquezas al dueño de toda la tierra.


Pero yo me alegraré en el Señor; me gozaré en Dios, mi salvador.


y mi espíritu se regocija en Dios, / mi salvador, /


Ana oró de esta manera: 'Tengo el corazón alegre gracias al Señor, la frente alta gracias a Dios y la boca abierta contra mis enemigos; yo me regocijo en tu victoria.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí