Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 86:16 - Biblia Martin Nieto

16 ven conmigo, ten compasión de mí; da tu fuerza a este tu siervo, salva al hijo de tu sierva,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Mírame, y ten misericordia de mí; Da tu poder a tu siervo, Y guarda al hijo de tu sierva.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Mírame y ten misericordia de mí. Dale tu fuerza a tu siervo; salva a este hijo de tu sierva.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 vuélvete a mí y ten piedad de mí, otórgale tu fuerza a tu servidor y salva al hijo de tu sierva,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Mírame, y ten misericordia de mí, Da tu fortaleza a tu siervo Y salva al hijo de tu sierva.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Retórnate hacia mí y tenme compasión, da tu fuerza a tu siervo, al hijo de tu esclava, tu socorro.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 86:16
18 Tagairtí Cros  

Sí, Señor, yo soy tu siervo, tu siervo, el hijo de tu esclava: tú rompiste mis cadenas.


Ven conmigo y ten piedad de mí, como haces en justicia con los que te aman;


tuyo soy, sálvame, pues busco tus preceptos;


El día que te llamé, tú me respondiste y me diste valor.


Mírame, Señor, y ten piedad de mí, pues soy un desgraciado y estoy solo;


Yo he dicho: 'Señor, ten piedad de mí, cúrame, pues te he ofendido'.


que no me arrastre la corriente de las aguas, que el remolino no me trague ni cierre tras mí su boca el pozo.


Dichosos los que viven en tu casa y están siempre alabándote;


Vuelve con nosotros, Señor. ¿Hasta cuándo? Ten piedad de tus siervos.


diciendo: ¡Sólo en el Señor está la salvación! A él vendrán avergonzados todos los que se enfurecían contra él.


Pondrán su fuerza en el Señor y marcharán seguros en su nombre, dice el Señor.


María dijo: 'Aquí está la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra'. Y el ángel la dejó.


para que os conceda, conforme a la riqueza de su gloria, el ser fortalecidos poderosamente por su Espíritu en orden al progreso de vuestro hombre interior,


En definitiva, cobrad fuerzas en el poder soberano del Señor.


Todo lo puedo en aquel que me conforta.


dotados de una fortaleza a toda prueba por el poder de su gloria para así soportar todo con alegría y con paciencia;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí