Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 85:10 - Biblia Martin Nieto

10 Su salvación está cerca de sus fieles, su gloria va a habitar en nuestra tierra;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 La misericordia y la verdad se encontraron; La justicia y la paz se besaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 El amor inagotable y la verdad se encontraron; ¡la justicia y la paz se besaron!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 La Gracia y la Verdad se han encontrado, la Justicia y la Paz se han abrazado;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 La misericordia y la verdad se encontraron; La justicia y la paz se besaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Su socorro está cercano al que le teme con su gloria morando en nuestra tierra.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 85:10
17 Tagairtí Cros  

porque el Señor es bueno, su amor es eterno, y su lealtad perpetua por todas las edades.


Gracias a la justicia, y los montes y colinas traerán al pueblo la prosperidad.


Tu brazo está lleno de poder, fuerte es tu mano, sublime tu derecha.


Que la bondad y la felicidad no te abandonen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tablilla de tu corazón;


diciendo: ¡Sólo en el Señor está la salvación! A él vendrán avergonzados todos los que se enfurecían contra él.


Próxima está mi justicia, no está lejos, mi salvación no tardará. Daré mi salvación a Sión y mi gloria a Israel.


Concede a Jacob tu fidelidad, tu misericordia a Abrahán, como juraste a nuestros padres desde los días de antaño.


'Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres que él ama'.


Porque la ley fue dada por Moisés, / pero la gracia y la fidelidad / vinieron por Cristo Jesús. /


Justificados por la fe, estamos en paz con Dios por nuestro Señor Jesucristo.


para que, como el delito trajo el reinado de la muerte, así también la gracia trajera el reinado de la justicia para la vida eterna por medio de Jesucristo, nuestro Señor.


y a quien Abrahán dio la décima parte de todo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí