Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 83:12 - Biblia Martin Nieto

12 Trata a sus jefes como a Oreb y Zeb, y a todos sus caudillos como a Zebá y Salmaná.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Que han dicho: Heredemos para nosotros Las moradas de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 porque dijeron: «¡Vamos a apoderarnos de estos pastizales de Dios y a usarlos para nuestro beneficio!»

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 que habían dicho: 'Nosotros conquistaremos los dominios de Dios'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pues dijeron: Tomemos como posesión nuestra Los prados de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Como a Oreb y a Zeeb trata a sus nobles, y a sus príncipes todos como a Zébaj y Salmuná,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 83:12
5 Tagairtí Cros  

mira ahora cómo nos pagan viniendo a echarnos de la heredad que tú nos diste en propiedad.


traman un complot contra tu pueblo, conspiran contra tus protegidos.


Hicieron prisioneros a los dos jefes madianitas, Oreb y Zeb; mataron a Oreb en la roca de Oreb, y a Zeb en el lagar de Zeb. Persiguieron a los madianitas, y llevaron a Gedeón, al otro lado del Jordán, las cabezas de Oreb y Zeb.


Entonces Zébaj y Salmuná dijeron: 'Ánimo, mátanos tú; porque como es el hombre, así es su fuerza'. Entonces Gedeón se levantó, mató a Zébaj y Salmuná y se quedó con las lunetas que llevaban al cuello sus camellos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí