Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 78:7 - Biblia Martin Nieto

7 para que pongan en Dios su confianza, no olviden los prodigios del Señor y guarden sus mandatos;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 A fin de que pongan en Dios su confianza, Y no se olviden de las obras de Dios; Que guarden sus mandamientos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 De modo que cada generación volviera a poner su esperanza en Dios y no olvidara sus gloriosos milagros, sino que obedeciera sus mandamientos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 para que éstos confíen sólo en Dios, no olviden las hazañas de su Dios y observen sus mandatos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Para que pusieran en ’Elohim su confianza, Y no se olvidaran de las proezas de Dios, Sino que atesoraran sus mandamientos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Pondrán en el Señor sus esperanzas y no echarán a olvido sus acciones, guardando sus preceptos.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 78:7
26 Tagairtí Cros  

bendice, alma mía, al Señor, y no olvides sus muchos beneficios.


para que guarden sus decretos y observen sus leyes. Aleluya.


Recordad los milagros que hizo, sus prodigios y las leyes que salieron de su boca,


Dichoso el que tiene su ayuda en el Dios de Jacob, y su esperanza en el Señor, su Dios,


puso en mi boca un cantar nuevo, una alabanza para nuestro Dios. Muchos, al verlo, temerán y confiarán en el Señor.


Desde su altura tratan de derrocarme, se complacen en la falsedad; con la boca bendicen y con el corazón maldicen.


Porque él se ha unido a mí, yo lo liberaré; lo protegeré, pues conoce mi nombre;


dio gracias, lo partió y dijo: 'Esto es mi cuerpo, que se entrega por vosotros; haced esto en memoria mía'.


Pon atención, y no te olvides de lo que has visto con tus ojos ni lo dejes escapar nunca de tu corazón. Antes bien, enséñaselo a tus hijos y a tus nietos.


¡Oh, si tuvieran siempre ese mismo corazón, siempre me temerían, guardarían mis mandamientos y serían felices ellos y sus hijos!


no te olvides del Señor que te sacó de Egipto, de la casa de la esclavitud.


tú responderás a tu hijo: Nosotros éramos esclavos del Faraón en Egipto, y el Señor nos liberó con su mano poderosa.


Ésta será nuestra justicia: guardar y poner en práctica íntegramente estos mandamientos en presencia del Señor, nuestro Dios, como él nos lo ha ordenado.


Guárdate bien de olvidarte del Señor, tu Dios, descuidando sus mandamientos, sus leyes y sus preceptos, que yo te prescribo hoy.


Acuérdate del camino que el Señor te ha hecho andar durante cuarenta años a través del desierto con el fin de humillarte, probarte y conocer los sentimientos de tu corazón y ver si guardabas o no sus mandamientos.


los que por él creéis en Dios, el cual habiéndole resucitado de entre los muertos y coronado de gloria viene a ser por lo mismo el objeto de vuestra fe y de vuestra esperanza.


Porque el amor de Dios consiste en guardar sus mandamientos, y sus mandamientos no son pecados.


Aquí la paciencia de los santos, los que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí