Salmos 78:4 - Biblia Martin Nieto

⁴ no se lo ocultaremos a sus hijos; contaremos a la generación futura los títulos de gloria del Señor, su poder y las maravillas que él ha hecho.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No las encubriremos a sus hijos, Contando a la generación venidera las alabanzas de Jehová, Y su potencia, y las maravillas que hizo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No les ocultaremos estas verdades a nuestros hijos; a la próxima generación le contaremos de las gloriosas obras del Señor, de su poder y de sus imponentes maravillas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ no deben ignorarlas nuestros hijos. A la futura generación le contaremos la fama del Señor y su poder, las maravillas que él ha realizado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No los encubriremos a sus hijos. Relataremos a la generación venidera las alabanzas de YHVH, Y de su poder y de las maravillas que hizo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ no podemos callarlo ante sus hijos, contando a las generaciones venideras las glorias del Señor y su poder, los prodigios que él hizo.

Salmos 78:4 Tagairtí Cros

Job 15:18

lo que enseñan los sabios, lo que no les han ocultado sus padres,

Salmos 26:7

proclamando en tu honor mi acción de gracias y pregonando todas tus maravillas.

Salmos 9:14

Piedad, Señor, mira cómo me aplasta mi enemigo, sácame de las puertas de la muerte,

Éxodo 12:26

Y si vuestros hijos os preguntan: ¿Qué rito es éste?,

Éxodo 13:14

Y cuando tu hijo te pregunte mañana: ¿Qué es esto?, tú le dirás: El Señor nos sacó con mano fuerte de Egipto, de la casa de la esclavitud.

Éxodo 13:8

Ese día dirás a tus hijos: Esto es en memoria de lo que por mí hizo el Señor cuando salí de Egipto.

Isaías 38:19

El que vive, el que vive, te alaba como yo en este día. El padre da a conocer a sus hijos tu fidelidad.

Joel 1:3

Contádselo a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos y sus hijos a la generación futura.

Deuteronomio 11:19

Enseñádselas a vuestros hijos y repetídselas sin cesar: lo mismo cuando estéis sentados en casa que cuando vayáis de viaje, lo mismo cuando estés acostado que cuando estés levantado y de pie.

Deuteronomio 4:9

Pon atención, y no te olvides de lo que has visto con tus ojos ni lo dejes escapar nunca de tu corazón. Antes bien, enséñaselo a tus hijos y a tus nietos.

Deuteronomio 6:7

Incúlcaselas a tus hijos y repíteselas cuando estés en casa, lo mismo que cuando estés de viaje, acostado o levantado.