Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 78:23 - Biblia Martin Nieto

23 Pero a las nubes mandó desde lo alto y abrió las compuertas de los cielos:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Sin embargo, mandó a las nubes de arriba, Y abrió las puertas de los cielos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Pero él ordenó que se abrieran los cielos; abrió las puertas del cielo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Dio orden a las nubes en lo alto, abrió las compuertas de los cielos,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Con todo, mandó a las nubes desde arriba, Y abrió las puertas de los cielos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Mandó luego a las nubes de lo alto, y se abrieron las puertas de los cielos,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 78:23
6 Tagairtí Cros  

Era el año seiscientos de la vida de Noé, el día diecisiete del mes segundo, cuando irrumpieron todas las fuentes del abismo y se abrieron las compuertas del cielo.


el oficial respondió al hombre de Dios: 'Aunque el Señor abriera las ventanas del cielo, ¿podría suceder tal cosa?'; él había añadido: 'Tú mismo lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello'.


El oficial sobre cuyo brazo solía apoyarse el rey dijo al hombre de Dios: 'Aunque el Señor abriera las ventanas del cielo, ¿podría suceder tal cosa?'. Eliseo respondió: 'Pues bien, tú mismo lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello'.


porque él lo dijo, y todo fue hecho; él lo ordenó, y todo existió.


Haré de ella un desierto; no será más podada ni escardada; toda será cardos y abrojos; y mandaré a las nubes que no dejen caer más lluvia sobre ella.


Llevad íntegro el diezmo al tesoro para que haya alimento en mi casa; y ponedme así a prueba - dice el Señor todopoderoso-, a ver si no os abro las esclusas del cielo y derramo sobre vosotros las bendiciones sobreabundantemente.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí