Salmos 74:21 - Biblia Martin Nieto21 No permitas que se humille al oprimido; que el desvalido y el pobre puedan alabarte. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196021 No vuelva avergonzado el abatido; El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente21 No permitas que humillen otra vez a los oprimidos; en cambio, deja que el pobre y el necesitado alaben tu nombre. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)21 Que el oprimido no vuelva avergonzado, que el pobre y el pequeño puedan alabar tu nombre. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion21 No permitas que el oprimido se vuelva avergonzado, Haz que los afligidos y los menesterosos alaben tu Nombre. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197521 No termine en vergüenza el oprimido: los pobres e indigentes bendecirán tu nombre. Féach an chaibidil |
el grito de alegría y alborozo, el canto del esposo y de la esposa, la voz de aquellos que, al llevar al templo del Señor los sacrificios de acción de gracias, cantarán: 'Dad gracias al Señor omnipotente, porque el Señor es bueno, porque es eterno su amor'. Pues yo voy a cambiar la suerte de este país a su condición primera, dice el Señor.