Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 71:19 - Biblia Martin Nieto

19 Tu justicia, oh Dios, llega hasta las nubes; tú has hecho grandes cosas; oh Dios, ¿quién hay como tú?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso. Tú has hecho grandes cosas; Oh Dios, ¿quién como tú?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Tu justicia, oh Dios, alcanza los cielos más altos; ¡has hecho cosas tan maravillosas! ¿Quién se compara contigo, oh Dios?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 y tu justicia, oh Dios, que llega al cielo. Pues, ¿quién como tú, oh Dios, que has hecho grandes cosas?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 También tu justicia, oh ’Elohim, llega hasta las alturas, Y aquellas grandes cosas que has hecho. ¿Quién como Tú, ’Elohim?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Tu justicia, oh Dios, llega a lo alto, tú haces cosas grandes. ¿Quién hay, oh Dios, como tú?

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 71:19
20 Tagairtí Cros  

a aquel que hace cosas grandes, insondables, maravillas sin número.


Tu sabiduría es un misterio para mí, es tan sublime que no puedo comprenderla.


todo mi ser dirá: 'Señor, no hay nadie como tú, que libras al pobre y al indigente de sus explotadores'.


tu justicia es cual los montes más altos, tus juicios como el inmenso abismo. Tú, Señor, salvas a los hombres y a las bestias;


Te alabaré, Señor, ante los pueblos, a ti te cantaré entre las naciones,


Bendito sea el Señor, Dios de Israel, el único que hace maravillas;


Entre los dioses, Señor, no hay nadie como tú ni hay obras semejantes a las tuyas.


¿Quién igual a ti, Señor, entre los dioses? ¿Quién igual a ti, sublime en sabiduría, tremendo en gloria, autor de maravillas?


Demasiado sublime es para el insensato la sabiduría, en público no abre la boca.


¿Con quién se puede comparar a Dios, dónde encontraréis su semejante?


¿Con quién, pues, me vais a comparar? ¿Quién hay como yo?, dice el Santo.


Pero el Señor omnipotente será exaltado al juzgar; el Dios santo su santidad mostrará al hacer justicia.


Como se alza el cielo por encima de la tierra se elevan mis caminos sobre vuestros caminos y mis pensamientos sobre vuestros pensamientos.


¿Quién no te temerá, rey de las naciones? Sí, a ti se te debe el temor, porque entre todos los sabios de las naciones, en todos sus reinos, no hay nadie como tú.


porque el todopoderoso ha hecho conmigo cosas grandes, / su nombre es santo; /


¡Señor, Señor! Tú has comenzado a mostrar a tu siervo la grandeza y el poder de tu brazo, pues ¿qué Dios hay en los cielos o en la tierra que iguale tus obras y tus hazañas?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí