Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 59:15 - Biblia Martin Nieto

15 Regresan a la tarde, aúllan como perros, rondan por la ciudad,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Anden ellos errantes para hallar qué comer; Y si no se sacian, pasen la noche quejándose.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Escarban en busca de comida, pero se van a dormir insatisfechos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 a la caza de algo que comer y que gruñan si no se repletan.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¡Vaguen buscando qué comer y en toda la noche no se sacien y gruñan!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Regresan por la tarde, ladrando como perros, corriendo la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 59:15
13 Tagairtí Cros  

Designado como pasto de buitres, sabe que el día tenebroso está encima.


que sus hijos sean mendigos vagabundos, expulsados de sus casas en ruinas;


Son perros voraces, insaciables; pastores que no saben comprender; cada cual sigue su camino, y buscan todos su interés.


Y vagará por el país, abatido y hambriento; por el hambre se desesperará y maldecirá a su rey y a su Dios. Levantará sus ojos a lo alto,


Arriesgando la vida nos buscamos el pan, ante la espada del desierto.


Esto dice el Señor sobre los profetas que engañan a mi pueblo; cuando tienen algo que masticar entre sus dientes, entonces gritan: '¡Paz!', pero a quien no les pone nada en la boca le declaran la guerra.


tendrás que servir a los enemigos que el Señor mandará contra ti; sufrirás hambre, sed, falta de ropa, miseria total. Cargarán sobre tu cuello yugo de hierro hasta destruirte.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí