Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 57:5 - Biblia Martin Nieto

5 Vivo en medio de leones que devoran hombres, sus dientes son lanzas y flechas; su lengua, una espada acerada.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra sea tu gloria.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Exaltado seas, oh Dios, por encima de los cielos más altos! Que tu gloria brille sobre toda la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Muéstrate, oh Dios, por encima de los cielos, y que brille tu luz en toda la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Me encuentro entre leones que devoran hombres: sus dientes lanza y flechas, su lengua una cortante espada.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 57:5
21 Tagairtí Cros  

El rey David dijo a toda la asamblea: 'Mi hijo Salomón, el único elegido por Dios, es todavía joven e inexperto, y la obra es grande, pues la casa no es para los hombres, sino para el Señor Dios.


que todos alaben el nombre del Señor, porque su nombre es sublime, sólo él; su majestad domina los cielos y la tierra.


tú les harás volver la espalda en cuanto vean que les apuntas con el arco.


pues grande hasta los cielos es tu amor y grande hasta las nubes tu lealtad.


Son unas babosas y tienen espadas en los labios: 'No hay nadie que nos oiga'.


Afilan su lengua como espadas y disparan como flechas palabras venenosas,


bendito sea su nombre glorioso para siempre, que toda la tierra se llene de su gloria. ¡Amén! ¡Amén!


Al maestro de coro. Para la de Gat. Salmo de David


Las palabras imprudentes hieren como una espada, la lengua de los sabios cura las heridas.


raza cuyos dientes son espadas y cuchillos sus molares para devorar a los humildes de la tierra y acabar con los pobres del país.


Y diréis aquel día: Dad gracias al Señor, invocad su nombre, proclamad sus proezas entre las naciones, repetid que su nombre es sublime.


Los ojos soberbios del hombre serán abatidos, y la arrogancia de los mortales se doblegará; sólo el Señor será exaltado el día aquel.


La arrogancia humana será humillada, el orgullo del hombre será abatido; sólo el Señor será exaltado el día aquel.


Pero ahora, Señor, Dios nuestro, líbranos de sus manos, a fin de que todos los reinos de la tierra sepan que tú eres el único Dios'.


Y se gritaban el uno al otro Santo, santo, santo, Señor todopoderoso; la tierra toda está llena de su gloria.


Pues la tierra se llenará del conocimiento de la gloria del Señor como las aguas llenan el mar.


Dios viene de Temán, el santo del monte Farán; su majestad cubre los cielos y de su gloria está llena la tierra.


pero ¡por mi vida y por mi gloria, que llena toda la tierra!,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí