Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 47:5 - Biblia Martin Nieto

5 escoge para nosotros nuestra herencia, orgullo de Jacob, su preferido.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Dios ascendió con un grito poderoso; el Señor ha ascendido al estruendo de las trompetas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Dios sube entre fanfarrias, para el Señor resuenan los cuernos;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ’Elohim asciende entre aclamaciones de júbilo, YHVH asciende al son del shofar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Él nos elige nuestra herencia, el orgullo de Jacob a quien él ama.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 47:5
26 Tagairtí Cros  

Así David y toda la casa de Israel trasladaron el arca del Señor en medio de aclamaciones y del sonido de trompetas.


Sebanías, Josafat, Natanael, Amasay, Zacarías, Benayas y Eliezer, sacerdotes, tocaban la trompeta delante del arca de Dios. Obededón y Yejías eran también porteros del arca.


Todo Israel trasladó el arca de la alianza del Señor en medio de aclamaciones al son de las bocinas, las trompetas, los címbalos, las liras y las cítaras.


Éstos tenían consigo a Hemán y Yedutún encargados de tocar las trompetas, los címbalos y los instrumentos destinados a acompañar las alabanzas de Dios. Los hijos de Yedutún estaban destinados a la puerta.


alabadlo al son de las trompetas, alabadlo con la cítara y el arpa,


Reinos de la tierra, cantad para el Señor, alabad al Señor,


Se despertó el Señor como de un sueño, cual gigante vencido por el vino;


entonad un cántico, tocad el tamboril, la dulce cítara junto con la lira;


al son de los clarines y trompetas aclamad al rey, el Señor.


Aquel día alcé mi mano ante ellos jurando sacarlos de Egipto y llevarlos a una tierra que había escogido para ellos, una tierra que mana leche y miel, un paraíso entre todas las tierras.


El Señor lo ha jurado por el orgullo de Jacob: Jamás me olvidaré de ninguna de vuestras obras.


Mirad, yo romperé vuestro brazo, os echaré estiércol a la cara, el estiércol de vuestras fiestas, y se barrerá con él.


No veo iniquidad en Jacob, ni crimen alguno en Israel; el Señor, su Dios, está con él, y en él resuena la aclamación real.


En un momento, en un abrir y cerrar de ojos, al son de la última trompeta, pues sonará la trompeta, los muertos resucitarán incorruptos, y nosotros seremos transformados.


Porque el Señor mismo, a la señal dada por la voz del arcángel y al son de la trompeta de Dios, bajará del cielo, y los muertos unidos a Cristo resucitarán los primeros.


Y sin duda alguna es grande el misterio de nuestra religión: 'Que se ha manifestado como hombre, ha sido acreditado por el Espíritu, se ha mostrado a los ángeles, ha sido anunciado a las naciones, creído en el mundo, elevado a la gloria'.


Cuando suene el cuerno de carnero y vosotros oigáis el sonar de las trompetas, todo el pueblo dará con todas sus fuerzas el grito de guerra. Entonces las murallas de la ciudad se derrumbarán, y el pueblo la asaltará, cada uno de frente'.


El séptimo ángel tocó la trompeta, y se oyeron en el cielo voces potentes que decían: El imperio del mundo ha pasado a nuestro señor y a su mesías; él reinará por los siglos de los siglos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí