Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 47:1 - Biblia Martin Nieto

1 Al maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Pueblos todos, batid las manos; Aclamad a Dios con voz de júbilo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Vengan todos! ¡Aplaudan! ¡Griten alegres alabanzas a Dios!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Aplaudan, pueblos todos, aclamen a Dios con voces de alegría

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré. ¡Batid palmas° pueblos todos! ¡Aclamad a ’Elohim con voz de júbilo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. De los hijos de Coré. Salmo.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 47:1
18 Tagairtí Cros  

Así David y toda la casa de Israel trasladaron el arca del Señor en medio de aclamaciones y del sonido de trompetas.


Entonces Yehoyadá hizo salir al hijo del rey y le impuso la corona y las insignias, lo proclamó rey y lo ungió. Y todos aplaudieron y gritaron: '¡Viva el rey!'.


Los de Judá lanzaron el grito de guerra; y mientras éste se prolongaba, Dios derrotó a Jeroboán y a Israel ante Abías y Judá.


Sálvanos, Señor, Dios nuestro, reúnenos de en medio de las gentes para que alabemos tu santo nombre y cantemos con alegría tus alabanzas.


Al maestro de coro. Maskil de los hijos de Coré


Al maestro de coro. Cántico de los hijos de Coré. Según: 'Las vírgenes...'


escoge para nosotros nuestra herencia, orgullo de Jacob, su preferido.


Aclamad al Señor toda la tierra, alegraos, regocijaos, cantad,


que todos los ríos batan palmas y con ellos las montañas griten de alegría


Sí, partiréis con alegría y en paz seréis llevados; montes y colinas prorrumpirán ante vosotros en gritos de alegría, y todos los árboles del campo aplaudirán.


Esto dice el Señor: ¡Gritad de gozo por Jacob, aclamad a la primera de las naciones! ¡Publicad, alabad, decid: El Señor ha librado a su pueblo, al resto de Israel!


¡Canta himnos, hija de Sión, alégrate, Israel, regocíjate y goza de todo corazón, hija de Jerusalén!


¿Quién eres tú, monte grande? Ante Zorobabel, como una llanura; él sacará la piedra clave entre gritos de júbilo: ¡Qué hermosa es! ¡Qué hermosa es!


Salta de júbilo, hija de Sión; alégrate, hija de Jerusalén, porque tu rey viene a ti: justo y victorioso, humilde y montado en un asno, joven cría de una asna.


Samuel dijo a todo el pueblo: 'Mirad al elegido del Señor. No hay nadie como él en todo el pueblo'. Y todo el pueblo gritó: '¡Viva el rey!'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí