Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 45:6 - Biblia Martin Nieto

6 Caen a tus pies los pueblos, tus flechas puntiagudas se clavan en el corazón de tus enemigos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; Cetro de justicia es el cetro de tu reino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Tu trono, oh Dios, permanece por siempre y para siempre. Tú gobiernas con un cetro de justicia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tu trono, oh Dios, es firme para siempre. Cetro de rectitud es el de tu reinado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Tu trono, oh ’Elohim, es eterno y para siempre. Cetro de equidad es el cetro de tu reino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tus dardos son agudos, ante ti caen los pueblos, y en medio, los enemigos del monarca.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 45:6
18 Tagairtí Cros  

es como luz de la mañana al levantarse el sol; una mañana sin nubes, que después de la lluvia hace germinar la tierra.


Tu reino es un reino eterno y tu imperio dura por todas las edades. El Señor es fiel a su palabra, leal en todas sus acciones.


Yo le seré leal eternamente, firme será con él mi pacto;


desde el principio tu trono está bien firme, desde siempre existes tú.


delante del Señor, porque ya viene para gobernar la tierra, para implantar en el mundo la justicia y entre todos los pueblos la lealtad.


En los días de estos reyes, el Dios del cielo hará surgir un imperio que jamás será destruido y cuya soberanía no pasará a otro pueblo. Pulverizará y aniquilará a todos estos imperios, mientras que él subsistirá eternamente,


El Dios que lo sacó de Egipto tiene para él la fuerza del búfalo. Devora las naciones enemigas. tritura sus huesos, las traspasa con sus saetas.


En el principio existía aquel / que es la Palabra, / y aquel que es la Palabra / estaba con Dios y era Dios. /


Emborracharé de sangre mis flechas / y mi espada se hartará de carne; / sangre de heridos y cautivos, / cabezas de jefes enemigos.


Y sin duda alguna es grande el misterio de nuestra religión: 'Que se ha manifestado como hombre, ha sido acreditado por el Espíritu, se ha mostrado a los ángeles, ha sido anunciado a las naciones, creído en el mundo, elevado a la gloria'.


Luego vi el cielo abierto, y apareció un caballo blanco; el jinete se llama el fiel, el veraz, y juzga y lucha con justicia.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí