Salmos 44:1 - Biblia Martin Nieto

¹ Al maestro de coro. Maskil de los hijos de Coré

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado, La obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Oh Dios, lo oímos con nuestros propios oídos; nuestros antepasados nos han contado de todo lo que hiciste en su época, hace mucho tiempo atrás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Lo escuchamos, oh Dios, con nuestros oídos y nos lo transmitieron nuestros padres: las hazañas que en su época tú hiciste, con tu propia mano, en otros tiempos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al director del coro. Maskil de los hijos de Coré. Oh ’Elohim, hemos oído con nuestros oídos, Nuestros padres nos lo han dicho: Una obra portentosa hiciste en sus días, En los días de la antigüedad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Del director. De los hijos de Coré. Maskil.

Salmos 44:1 Tagairtí Cros

Salmos 22:31

Mi descendencia servirá al Señor y hablará de él a la generación futura,

Salmos 42:1

Al maestro de coro. Maskil de los hijos de Coré

Salmos 71:18

ahora que estoy viejo y encanecido, oh Dios, no me abandones, para que pueda anunciar a esta generación las obras de tu brazo, y tu poder a las edades venideras.

Salmos 77:5

no me dejas ni pegar el ojo, estoy aturdido y no sé qué decir;

Isaías 38:19

El que vive, el que vive, te alaba como yo en este día. El padre da a conocer a sus hijos tu fidelidad.

Joel 1:3

Contádselo a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos y sus hijos a la generación futura.

Deuteronomio 6:20

Cuando un día tu hijo te pregunte: ¿Qué son estos mandamientos, estas leyes y preceptos que nos ha prescrito el Señor?,

Jueces 6:13

Gedeón le respondió: 'Por favor, mi Señor; si el Señor está con nosotros, ¿por qué nos sucede todo esto? ¿Dónde están todos los prodigios que nos cuentan nuestros padres diciendo: No nos sacó el Señor de Egipto? Y ahora el Señor nos ha abandonado y nos ha entregado al poder de los madianitas'.