Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 42:5 - Biblia Martin Nieto

5 Quiero recordar aquello y desahogar mi alma; cuando entraba en la casa de Dios como en cortejo noble, al son de gritos de alegría y dando gracias entre la multitud en fiesta.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 ¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¿Por qué estoy desanimado? ¿Por qué está tan triste mi corazón? ¡Pondré mi esperanza en Dios! Nuevamente lo alabaré, ¡mi Salvador y

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¿Qué te abate, alma mía, por qué gimes en mí? Pon tu confianza en Dios que aún le cantaré a mi Dios Salvador.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo: ¡Salvación mía y Dios mío!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Al recordarme de ello, mi alma se derrama en mi interior. Me uniré con el pueblo, lo guiaré hacia la casa del Señor, entre voces de alegría y alabanzas de multitud en fiesta.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 42:5
28 Tagairtí Cros  

Él me puede matar; no tengo otra esperanza que defender en su presencia mi conducta.


Como por un amigo o un hermano iba y venía cabizbajo y triste, como el que está en luto por la propia madre.


Descansa en el Señor, confía en él, no te irrites contra el que prospera ni contra el hombre que maneja intrigas;


mis heridas apestan y supuran, debido a mi locura;


Mis huesos se quebrantan, mis opresores me insultan, y me repiten a lo largo del día: '¿Dónde está tu Dios?'.


¿Por qué te afliges, alma mía, por qué te quejas? Espera en Dios, que aún he de alabarlo, salud de mi rostro, Dios mío.


Expulsaste naciones y los plantaste a ellos, exterminaste pueblos para hacerlos crecer.


En Dios, cuya palabra alabo -en el Señor, cuya palabra ensalzo-,


mis enemigos me acosan sin cesar, innumerables son los que me atacan.


Oh Dios, escucha mi grito, atiende mi plegaria.


Mas yo no dejaré nunca de esperar, y aumentaré todavía tus alabanzas;


En el día de la angustia acudo al Señor, alzo sin descanso mis manos en la noche y no encuentro consuelo;


Vosotros entonces entonaréis cantares como en una noche de fiesta, con la alegría en el corazón, como la del que anda al son de la flauta camino del monte del Señor, de la roca de Israel.


El que de vosotros tema al Señor y escuche la voz de su siervo, el que camine en tinieblas, sin ver ninguna claridad, confíe en el nombre del Señor y apóyese en su Dios.


Que el Señor vuelva hacia ti su rostro y te conceda la paz.


La Virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emanuel,


Y les dijo: 'Me muero de tristeza. Quedaos aquí y velad conmigo'.


y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo'.


David estaba muy angustiado porque la gente quería apedrearlo, pues todos estaban muy amargados, cada uno por sus hijos y por sus hijas. Pero David se confortó en el Señor, su Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí