Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 39:8 - Biblia Martin Nieto

8 Y ahora, Señor, ¿qué puedo yo esperar? Mi respuesta está en ti;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Líbrame de todas mis transgresiones; No me pongas por escarnio del insensato.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Rescátame de mis rebeliones. No permitas que los necios se burlen de mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 No consideres todos mis pecados, no me avergüences ante el insensato'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Líbrame de todas mis trasgresiones, No me pongas por escarnio del insensato.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Y con esto, Señor, ¿qué puedo yo esperar? Mi esperanza está en ti.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 39:8
19 Tagairtí Cros  

Líbrame del oprobio que me espanta, pues tus sentencias son buenas;


estoy pendiente del Señor más que los centinelas de la aurora.


él redimirá a Israel de todos sus delitos.


Por el honor de tu nombre, Señor, perdona mis culpas, por muy grandes que sean.


Contempla mi miseria y mi dolor, perdona todos mis pecados;


abren sus fauces y dicen: 'Ja, ja, con nuestros ojos lo hemos visto'.


Has vendido a tu pueblo a bajo precio, no has ganado nada con su venta;


dame la alegría de tu salvación y que el espíritu generoso me mantenga firme.


Invoco al Dios altísimo, al Dios que tanto hace por mí.


hasta ti, que escuchas las plegarias, todo mortal puede llegar.


Nos hemos hecho irrisión de los vecinos, escarnio y burla de cuantos nos rodean.


Que entre el vestíbulo y el altar lloren los sacerdotes, ministros del Señor, y digan: 'Perdona a tu pueblo, Señor, y no entregues tu heredad al oprobio, a la burla de las gentes. ¿Por qué se ha de decir entre los pueblos: Dónde está su Dios?'.


Respondió a su pueblo: 'Yo os mandaré vino, trigo y aceite; os hartaréis de ello, y no haré más de vosotros la burla de las gentes.


Volverá a compadecerse de nosotros, pisoteará nuestros pecados, arrojará nuestras culpas al fondo del mar.


Dará a luz un hijo, y le pondrás el nombre de Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados'.


que se entregó a sí mismo por nosotros para redimirnos y hacer de nosotros un pueblo escogido, limpio de todo pecado y dispuesto a hacer siempre el bien.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí