Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 38:6 - Biblia Martin Nieto

6 mis heridas apestan y supuran, debido a mi locura;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, Ando enlutado todo el día.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Me retuerzo atormentado por el dolor; todo el día estoy lleno de profunda tristeza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Ando agobiado y encorvado, camino afligido todo el día.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Estoy encorvado, y abatido en gran manera; Todo el día camino ensombrecido,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Mis heridas están hediondas y ulcerosas, por culpa de mis yerros.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 38:6
13 Tagairtí Cros  

Ando sombrío, sin recibir consuelo; me alzo entre la turba sólo para gritar.


Mi carne está cubierta de gusanos y de costras terrosas, se agrieta y se cae a pedazos mi piel.


Andaban como locos en sus desvaríos, abrumados bajo el peso de sus culpas;


El Señor sostiene a todos los que caen, endereza a los que están doblados.


Piedad, Señor, que estoy en gran peligro. Se consumen de tristeza mis ojos, mi alma y todas mis entrañas;


Como por un amigo o un hermano iba y venía cabizbajo y triste, como el que está en luto por la propia madre.


Quiero recordar aquello y desahogar mi alma; cuando entraba en la casa de Dios como en cortejo noble, al son de gritos de alegría y dando gracias entre la multitud en fiesta.


Señor, ejerce de día tu misericordia, y de noche te cantaré un cantar, una oración al Dios de mi vida.


Pues tú eres, oh Dios, mi fortaleza, ¿por qué me has rechazado?, ¿por qué he de andar yo triste, bajo la opresión de mi enemigo?


Álzate, oh Dios, sobre los cielos, que tu gloria domine sobre la tierra entera.


que entre los muertos no hay recuerdo de ti, en el abismo, ¿quién te puede alabar?


has alejado de mí a mis compañeros, has hecho que al verme se horroricen de mí: me encuentro encerrado y sin salida,


Pío como la golondrina, gimo como la paloma. Se consumen mis ojos de mirar a lo alto. Señor, en angustia estoy; sé tú mi valedor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí