Salmos 38:5 - Biblia Martin Nieto

⁵ mis delitos sobrepasan mi cabeza, me aplastan como un peso insoportable;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Hieden y supuran mis llagas, A causa de mi locura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Mis heridas se infectan y dan mal olor a causa de mis necios pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mis llagas supuran y están fétidas, debido a mi locura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Mis llagas hieden y supuran, Por causa de mi locura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Mis delitos sobrepasan mi cabeza; como carga pesada superan mis fuerzas.

Salmos 38:5 Tagairtí Cros

Esdras 9:6

y exclamé: 'Dios mío, estoy confundido y me avergüenzo de levantar mi rostro hacia ti, porque nuestras iniquidades sobrepasan nuestra cabeza, y nuestros delitos llegan hasta el cielo.

Salmos 32:3

Mientras yo no confesaba, mi cuerpo se agotaba de gemir todo el día;

Salmos 38:7

cabizbajo, totalmente abrumado, todo el día ando triste;

Salmos 40:13

me asaltan desgracias incontables, me asedian mis culpas y ya no puedo ver; son más que los pelos de mi cabeza, y el corazón me falla.

Salmos 65:4

Nuestros delitos son más fuertes que nosotros, pero tú nos los perdonas.

Salmos 69:5

Son más numerosos que los pelos de mi cabeza los que me odian sin motivo, más fuertes que mis huesos los que me atacan sin razón. Lo que no he robado, ¿tendré que devolver?

Jeremías 8:22

¿No queda bálsamo en Galaad? ¿No hay allí ningún médico? ¿Por qué, pues, no ha adelantado la curación de la hija de mi pueblo?