Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 34:21 - Biblia Martin Nieto

21 él cuida de todos sus huesos, no se le romperá ni uno solo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Matará al malo la maldad, Y los que aborrecen al justo serán condenados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Sin duda, la calamidad destruirá a los perversos, y los que odian a los justos serán castigados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El malo morirá por su maldad y los que odian al justo, lo tendrán que pagar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 t Matará al malo la maldad, Y los que aborrecen al justo serán declarados culpables.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Sin. Él preserva sus huesos, sin que ninguno de entre ellos se fracture.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 34:21
22 Tagairtí Cros  

Llevaron al rey a Samaría, y allí lo enterraron.


El rey de Israel respondió a Josafat: 'Hay todavía uno por medio del cual podemos consultar al Señor; pero yo le odio porque nunca me profetiza cosas buenas, sino cosas malas. Es Miqueas, hijo de Yimlá'. Josafat dijo: 'No hable así el rey'.


Unos confían en los carros, otros en los caballos, nosotros en el nombre del Señor, nuestro Dios;


que queden confundidos y cubiertos de vergüenza los que tratan de quitarme la vida, que huyan afrentados los que pretenden mi ruina;


no le podrá sorprender el enemigo, y el rebelde no podrá derribarlo;


Él hará recaer su crimen sobre ellos, los aniquilará por su propia crueldad, los aniquilará el Señor, nuestro Dios.


Se comerá toda en la misma casa; de sus carnes no sacaréis nada fuera de ella, ni romperéis ninguno de sus huesos.


No tomarás el nombre del Señor en vano, porque el Señor no dejará sin castigo al que toma su nombre en vano.


porque siete veces cae el justo, mas se levanta, pero los criminales se hundirán en la ruina.


¡Ay del injusto! Mal le irá, se le dará según la obra de sus manos.


Pero sus conciudadanos lo odiaban y enviaron tras él una embajada diciendo: No lo queremos por rey.


En cuanto a mis enemigos, esos que no me quisieron por rey, traedlos aquí y degolladlos en mi presencia'.


El mundo no os puede odiar; pero a mí me odia, porque testifico de él que sus obras son malas.


Porque es propio de la justicia divina retribuir con sufrimientos a los que os hacen sufrir,


Todos éstos sufrirán el castigo de una perdición eterna lejos de la presencia del Señor y de su gloria esplendorosa,


Entonces Saúl dijo a su escudero: 'Desenvaina tu espada y traspásame con ella, no sea que vengan esos incircuncisos y se burlen de mí'. Pero su escudero no quiso, pues tenía mucho miedo. Entonces Saúl agarró su espada y se echó sobre ella.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí