Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 33:3 - Biblia Martin Nieto

3 cantadle un cantar nuevo, dad un buen concierto de instrumentos y de voces,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Cantadle cántico nuevo; Hacedlo bien, tañendo con júbilo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entónenle un cántico nuevo de alabanza; toquen el arpa con destreza y canten con alegría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Entonen para él un canto nuevo, acompañen la ovación con bella música.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Cantadle cántico nuevo, ¡Hacedlo bien, tañendo con júbilo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 entonadle un canto nuevo, tañed con esmero, entre ovaciones.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 33:3
15 Tagairtí Cros  

David y todo Israel iban delante cantando y bailando con todas sus fuerzas al son de las cítaras, arpas, tambores, címbalos y trompetas.


Quenanías, jefe de los levitas encargados de llevar el arca, dirigía el cortejo, pues era muy experto;


Su número, junto con el de sus hermanos, expertos en el arte de cantar al Señor, era de doscientos ochenta y ocho.


Los hombres llevaban a cabo el trabajo con fidelidad, bajo la vigilancia y dirección de los levitas Yájat y Abdías, meraritas, y de Zacarías y Mesulán, quehatitas. Los levitas, expertos en instrumentos musicales,


Oh Dios, voy a cantarte un cantar nuevo, a tocar para ti la lira de diez cuerdas.


¡Aleluya! Cantad al Señor un cántico nuevo, cantad su alabanza en la asamblea de los fieles.


me sacó de la fosa mortal, del fango cenagoso; puso mis pies sobre la roca, aseguró mis pasos;


puso en mi boca un cantar nuevo, una alabanza para nuestro Dios. Muchos, al verlo, temerán y confiarán en el Señor.


Cantad al Señor un cántico nuevo, cantad al Señor toda la tierra;


Cantad al Señor un canto nuevo, su alabanza desde los extremos de la tierra; le ensalce el mar y cuanto abarca, las islas con todos sus habitantes.


recitando entre vosotros salmos, himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones,


Que la palabra de Cristo viva entre vosotros con toda su riqueza. Enseñaos y aconsejaos unos a otros con talento. Con profundo agradecimiento cantad a Dios salmos, himnos y canciones religiosas.


Cantaban un cántico nuevo delante del trono, delante de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. Ninguno podía aprender el cántico, a excepción de los ciento cuarenta y cuatro mil rescatados de la tierra.


Ellos cantaban un cántico nuevo: Tú eres digno de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque has sido degollado y has rescatado para Dios con tu sangre a los hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí