Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 33:12 - Biblia Martin Nieto

12 Dichosa la nación que tiene al Señor por Dios, el pueblo que él se escogió por heredad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Bienaventurada la nación cuyo Dios es Jehová, El pueblo que él escogió como heredad para sí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Qué alegría para la nación cuyo Dios es el Señor, cuyo pueblo él eligió como herencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Es feliz la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo que él escoge como herencia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Cuán bienaventurada es la nación cuyo Dios es YHVH! El pueblo que Él escogió para su propia heredad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Dichosa la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo que él eligió por su heredad.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 33:12
17 Tagairtí Cros  

Nuestra ciudad es de las ciudades pacíficas, fieles e importantes de Israel, y tú intentas destruirla. ¿Por qué quieres destruir la heredad del Señor?'.


Porque el Señor ha escogido a Jacob y ha hecho de Israel su propiedad.


Dichoso el pueblo que tiene todo esto, dichoso el pueblo cuyo Dios es el Señor.


Salva a tu pueblo, bendice tu heredad, sé tú su pastor y guíalos siempre.


Nuestros delitos son más fuertes que nosotros, pero tú nos los perdonas.


'Si de verdad he hallado gracia a tus ojos, Señor, que el Señor marche en medio de nosotros; porque éste es un pueblo de cabeza dura; pero tú perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado y tómanos por tu heredad'.


no temas, porque yo estoy contigo; no te asustes, pues yo soy tu Dios. Yo te doy fuerza, soy tu auxilio y te sostengo con mi diestra victoriosa. DIOS


No es así la porción de Jacob, porque él ha formado el universo y la tribu de su heredad es Israel; su nombre es Señor omnipotente.


No me elegisteis vosotros a mí, sino yo a vosotros; y os designé para que vayáis y deis fruto y vuestro fruto permanezca, a fin de que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre os lo conceda.


Él nos ha elegido en Cristo antes de crear el mundo, para que fuésemos santos e irreprochables a sus ojos.


La porción del Señor fue su pueblo; / Jacob, la parte de su herencia.


¡Dichoso tú, Israel! / ¿Quién como tú, pueblo vencedor? / Dios es el escudo que te protege, / la espada en marcha / que te conduce al triunfo. / Te adularán tus enemigos / para corromperte, / pero tú aplastarás su orgullo'.


que se entregó a sí mismo por nosotros para redimirnos y hacer de nosotros un pueblo escogido, limpio de todo pecado y dispuesto a hacer siempre el bien.


Vosotros, por el contrario, sois linaje escogido, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo de su propiedad, para anunciar las grandezas del que os ha llamado de las tinieblas a su luz maravillosa,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí