Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 33:11 - Biblia Martin Nieto

11 pero el plan del Señor subsiste eternamente, sus proyectos, por todas las edades.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 El consejo de Jehová permanecerá para siempre; Los pensamientos de su corazón por todas las generaciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pero los planes del Señor se mantienen firmes para siempre; sus propósitos nunca serán frustrados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pero el proyecto del Señor subsiste siempre, sus planes prosiguen a lo largo de los siglos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 El consejo de YHVH permanece para siempre, Y los pensamientos de su corazón por todas las generaciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El consejo del Señor subsiste para siempre, sus designios, por todas las edades.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 33:11
17 Tagairtí Cros  

¿No estás enterado? De antiguo lo he preparado, desde tiempos remotos lo tengo decidido; ahora lo llevo a efecto. Así redujiste a montones de escombros las ciudades fortificadas;


Pero si él decide, ¿quién le hará retractarse? Lo que su alma traza, lleva a término.


porque tú me alegras, Señor, con tus acciones, y ante la obra de tus manos yo grito de alegría.


El hombre proyecta muchos planes, pero sólo se realiza el que quiere el Señor.


Yo sé que todo lo que Dios hace subsiste para siempre; a ello nada se puede añadir ni de ello se puede quitar nada, y así hace Dios que se le tema.


El Señor todopoderoso ha jurado diciendo: Sí, como he proyectado sucederá, como he decidido se cumplirá:


El Señor omnipotente ha decidido: ¿quién lo puede invalidar? Su mano está extendida: ¿quién la puede apartar?


Desde el principio anuncio yo el fin, y de antemano lo que aún no ha sucedido; yo digo: Mi decisión se cumple, y todo lo que me place lo ejecuto.


Porque yo sé bien los proyectos que tengo sobre vosotros -dice el Señor-, proyectos de prosperidad y no de desgracia, de daros un porvenir lleno de esperanza.


¿Quién dijo algo y quedó hecho? ¿No es el Señor el que decide?


Pero ellos no conocen los caminos del Señor, no comprenden sus designios: los ha reunido como gavillas en la era.


En Cristo también hemos sido hechos herederos, predestinados según el designio del que todo lo hace conforme a su libre voluntad,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí