Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 33:10 - Biblia Martin Nieto

10 El Señor desbarata el plan de las naciones y deshace los proyectos de los pueblos;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Jehová hace nulo el consejo de las naciones, Y frustra las maquinaciones de los pueblos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 El Señor frustra los planes de las naciones y hace fracasar todas sus intrigas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Malogra los proyectos de los pueblos y deshace los planes de las naciones.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 YHVH hace nulo el consejo de las naciones, Y frustra los planes de los pueblos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 El Señor frustra el plan de las naciones, desconcierta los proyectos de los pueblos.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 33:10
23 Tagairtí Cros  

Así el Señor los dispersó de allí por toda la tierra y dejaron de construir la ciudad.


Cuando comunicaron a David que Ajitófel estaba con Absalón, entre los conjurados, dijo: '¡Te suplico, Señor, que hagas fracasar los planes de Ajitófel!'.


pero si vuelves a la ciudad y dices a Absalón: Yo seré tu siervo, oh rey, mi señor; antes servía a tu padre, pero ahora te serviré a ti, harás fracasar los planes de Ajitófel.


Absalón y todos los israelitas dijeron: 'El consejo de Jusay, el arquita, es mejor que el de Ajitófel'. El Señor había decidido traer la ruina sobre Absalón.


Ajitófel, viendo que no se seguía su consejo, aparejó su asno y se fue a su casa, en su ciudad; puso todo en orden y se ahorcó. Así murió, y fue sepultado en el sepulcro de su padre.


Pero el hombre de Dios mandó a decir al rey de Israel: 'No pases por tal lugar, porque los sirios están allí emboscados'.


Cuando nuestros enemigos se dieron cuenta de que estábamos advertidos y de que Dios había desbaratado sus planes, se retiraron, y nosotros volvimos a la muralla, cada cual a su tarea.


Oh Señor, Señor mío, la fuerza que me salva, tú cubres mi cabeza el día del combate.


Borrarás su descendencia de la tierra, su posteridad de en medio de los hombres.


para que pueda cantar tus alabanzas a las puertas de Sión, gozoso porque me has salvado.


Ni sabiduría, ni inteligencia, ni consejo existen ante el Señor.


Egipto perderá su cordura; yo desharé sus planes. Consultarán a los ídolos, a los hechiceros, a los nigromantes y a los adivinos.


Gritad de gozo, cielos, porque el Señor lo ha hecho; alegraos, honduras de la tierra; lanzad gritos de júbilo, montañas, y tú, bosque, con todos tus árboles, porque el Señor ha redimido a Jacob y ha manifestado su gloria en Israel.


el que desbarata los presagios de los charlatanes y vuelve insensatos a los adivinos; el que obliga a retirarse a los sabios y reduce a necedad su saber;


En este lugar yo haré fracasar la política de Judá y de Jerusalén; los haré caer a espada ante sus enemigos, en manos de aquellos que buscan su muerte, y daré sus cadáveres como pasto a las aves del cielo y a las bestias de la tierra.


Y no sucederá lo que pasa por vuestra mente, cuando andáis diciendo: ¡Seremos como las gentes, como los pueblos de los otros países, adoradores del leño y la piedra!


Si Edón dice: 'Hemos sido destruidos, pero reconstruiremos nuestras ruinas', esto dice el Señor todopoderoso: 'Ellos edificarán, pero yo destruiré; serán llamados Tierra malvada, pueblo contra el que el Señor está eternamente indignado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí