Salmos 32:9 - Biblia Martin Nieto

⁹ No seas como el mulo o el caballo, seres irracionales a los que hay que domar con las bridas y el freno; de lo contrario, no se acercan a ti.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento, Que han de ser sujetados con cabestro y con freno, Porque si no, no se acercan a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ No seas como el mulo o el caballo, que no tienen entendimiento, que necesitan un freno y una brida para mantenerse controlados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No sean como el caballo o como el burro faltos de inteligencia, cuyo ímpetu dominas con la rienda y el freno.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ No seáis como el caballo o el mulo, sin entendimiento. Cuya boca ha de ser frenada con bozal y freno, Para que se acerquen a ti.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ No seáis como el caballo y el mulo que carece de sentido, cuyo brío hay que domar con mordaza y con freno, y si no, no se te acerca.

Salmos 32:9 Tagairtí Cros

Job 30:11

Su cuerda han aflojado y me oprimen, han roto todo freno ante mí.

Job 35:11

el que nos hace más diestros que las bestias de la tierra, más sabios que los pájaros del cielo?'.

Job 41:13

Su aliento encendería carbones, pues una llama sale de sus fauces.

Proverbios 26:3

El látigo para el caballo, la brida para el asno y la vara para las espaldas de los necios.

Jeremías 31:18

Escucho, escucho el lamento de Efraín: 'Me has castigado, y he sufrido el castigo como novillo indómito; haz que vuelva y volveré, pues tú eres el Señor, mi Dios.

Jeremías 4:22

¡Oh, necio es mi pueblo, no me conocen; son hijos insensatos, no tienen inteligencia, diestros sólo para el mal, pero no saben hacer el bien!

Santiago 3:3

Metemos el freno en la boca a los caballos para que nos obedezcan y podamos así dirigir todo su cuerpo.