Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 149:5 - Biblia Martin Nieto

5 Que los fieles se alegren de su gloria, y en sus lechos griten de alegría;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Regocíjense los santos por su gloria, Y canten aun sobre sus camas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Que los fieles se alegren de que él los honra; que canten de alegría mientras descansan en sus camas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 De júbilo triunfante rebosan sus fieles, de sus esteras gritan de alegría;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Que los santos celebren su gloria, Que canten con regocijo desde sus lechos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Regocíjense los justos en su gloria y canten, jubilosos, en sus lechos,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 149:5
12 Tagairtí Cros  

Así David y toda la casa de Israel trasladaron el arca del Señor en medio de aclamaciones y del sonido de trompetas.


Mas no se dice: '¿Dónde está Dios mi hacedor, aquel que inspira cantos de júbilo en la noche,


Clamor de alegría y de victoria en la tienda de los justos: la diestra del Señor hace proezas,


revestiré de salvación a sus sacerdotes y sus fieles saltarán de gozo.


Te alabarán, Señor, todas tus obras, y tus fieles te bendecirán;


Un abismo llama a otro abismo al fragor de tus cascadas; todas tus olas y tus crestas pasaron sobre mí.


Es bueno dar gracias al Señor y cantar a tu nombre, oh Dios altísimo;


hasta que vino el anciano y se hizo justicia a los santos del altísimo, llegando finalmente el tiempo en que los santos tomaron posesión del reino.


A él debemos, en virtud de la fe, este estado de gracia, en que nos mantenemos firmes y nos alegramos con la esperanza de alcanzar la gloria de Dios.


al que amáis y en el que creéis sin haberlo visto por el que os alegráis con un gozo inenarrable y radiante,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí