Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 144:3 - Biblia Martin Nieto

3 Señor, ¿qué es el hombre para que te cuides de él, este mortal para que en él pienses?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que en él pienses, O el hijo de hombre, para que lo estimes?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Oh Señor, ¿qué son los seres humanos para que te fijes en ellos, los simples mortales para que te preocupes por ellos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Señor, ¿qué es el hombre para que de él te acuerdes? ¿Qué es el hijo de Adán para que en él pienses?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Oh YHVH, ¿qué es el hombre para te fijes en él, El mortal para que lo tengas en cuenta?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Qué es el hombre, Señor, para que de él te ocupes, el hijo del mortal, para que tú lo consideres?

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 144:3
7 Tagairtí Cros  

¿Cómo puede ser puro un hombre? ¿Cómo puede ser justo el nacido de mujer?


¿Qué es el hombre para que de él así te ocupes, para que pongas en él tu pensamiento,


Cuando veo los cielos, obra de tus manos, la luna y las estrellas que creaste,


¿qué es el hombre para que te acuerdes de él, el ser humano para que de él te preocupes?


Dejad de confiar en el hombre, pues sólo un soplo hay en su nariz. ¿Cuánta estima merece?


Alguien afirmó en cierto lugar: ¿Qué es el hombre, para que de él te acuerdes; el ser humano, para que de él te preocupes?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí