Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 14:4 - Biblia Martin Nieto

4 ¿No aprenderán los malvados que devoran a mi pueblo como pan y no invocan el nombre del Señor?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 ¿No tienen discernimiento todos los que hacen iniquidad, Que devoran a mi pueblo como si comiesen pan, Y a Jehová no invocan?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¿Será posible que nunca aprendan los que hacen el mal? Devoran a mi pueblo como si fuera pan y ni siquiera piensan en orar al Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿No comprenderán esos malhechores que, cuando comen, se comen a mi pueblo ¡No le han pedido a Dios la bendición!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¿No tienen discernimiento todos los que hacen iniquidad, Que devoran a mi pueblo como si comieran pan, Y a YHVH no invocan?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿Es que no saben comprender los obreros del mal que devoran a mi pueblo, como quien come pan, y no invocan al Señor?

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 14:4
23 Tagairtí Cros  

¿Quién es el todopoderoso para que le sirvamos? ¿Qué ganamos con invocarle?'.


¿Tenía él sus delicias en el todopoderoso? ¿Invocaba a Dios en todo instante?


Cuando me asaltan los criminales para destrozarme, son ellos, mis opresores y enemigos, los que tropiezan y sucumben.


Derrama tu furor sobre las gentes que te ignoran, sobre los reinos que no invocan tu nombre,


Pero ellos no saben ni comprenden, caminan en tinieblas, vacilan todos los cimientos de la tierra.


raza cuyos dientes son espadas y cuchillos sus molares para devorar a los humildes de la tierra y acabar con los pobres del país.


Cuando los ramos están secos, se les rompe; vienen las mujeres y los queman. Por ser un pueblo sin inteligencia no se compadece de él su creador, no le da su favor el que le ha formado.


por eso yo continuaré obrando maravillas, estupendas maravillas; entonces fracasará la sabiduría de sus sabios, y la inteligencia de sus inteligentes se eclipsará.


¡Reuníos y venid, acercaos todos juntos, supervivientes de las naciones! Insensatos son los que pasean un ídolo de madera y suplican a un dios que no puede salvar.


Por eso mi pueblo irá al destierro por falta de inteligencia; sus nobles morirán de hambre, y sus gentes se abrasarán de sed.


No hubo nadie que invocara tu nombre, que despertara para apoyarse en ti, pues tú habías escondido tu rostro de nosotros y nos habías dejado a merced de nuestras iniquidades.


Y sin embargo, Señor, tú eres nuestro padre; nosotros somos la arcilla y tú nuestro alfarero, todos somos obra de tus manos.


Derrama tu furor sobre las naciones que no te conocen, sobre los pueblos que tu nombre no invocan, porque han devorado a Jacob, lo han consumido y han devastado su morada.


Todos están calientes como un horno, y devoran a sus gobernantes. Así han caído todos sus soberanos, y nadie entre ellos trata de recurrir a mí.


Escuchad esto, los que aplastáis al pobre e intentáis exterminar a los necesitados,


Y como no se preocuparon de tener el conocimiento cabal de Dios, Dios los abandonó a su mente depravada, que los empuja a hacer lo que no deben.


Pero si os mordéis y devoráis los unos a los otros, llegaréis a destruiros mutuamente.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí