Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 139:20 - Biblia Martin Nieto

20 Ellos dicen de ti cosas inicuas, pero en vano se levantan contra ti.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Porque blasfemias dicen ellos contra ti; Tus enemigos toman en vano tu nombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Blasfeman contra ti; tus enemigos hacen mal uso de tu nombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 arman maquinaciones en tu contra y no toman en cuenta tus declaraciones!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Que hablan contra ti intrigando, Que toman tu Nombre en vano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Adrede se rebelan contra ti y se oponen en vano a tus designios.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 139:20
10 Tagairtí Cros  

Recuérdalo, Señor: el enemigo ha blasfemado contra ti, un pueblo de locos ha ultrajado tu nombre.


No tomarás el nombre del Señor en vano, porque el Señor no dejará sin castigo al que toma su nombre en vano.


¿A quién has injuriado y ultrajado? ¿Contra quién has levantado la voz y alzado altivamente tus miradas? ¡Contra el Santo de Israel!


a entablar juicio contra todos y a condenar a todos los criminales por todos los crímenes que cometieron y por todas las blasfemias que estos pecadores pronunciaron contra él.


Abrió su boca para blasfemar contra Dios, contra su nombre, contra su santuario y contra los que habitan en el cielo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí