Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 137:6 - Biblia Martin Nieto

6 que mi lengua se me pegue al paladar, si no me acuerdo de ti, si no pongo a Jerusalén por encima de mi propia alegría.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Mi lengua se pegue a mi paladar, Si de ti no me acordare; Si no enalteciere a Jerusalén Como preferente asunto de mi alegría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Que la lengua se me pegue al paladar si dejo de recordarte, si no hago de Jerusalén mi mayor alegría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Que mi lengua se me pegue al paladar si de ti no me acuerdo, si no considero a Jerusalén como mi máxima alegría.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Que mi lengua se pegue a mi paladar, Si no me acuerdo de ti; Si no enaltezco a Jerusalem por encima de mi mayor gozo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 que se pegue mi lengua al paladar, si de ti no me acordara, si a Jerusalén yo no pusiera por colmo de mis gozos.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 137:6
11 Tagairtí Cros  

la voz de los jefes se apagaba y su lengua se pegaba al paladar.


¡mi espalda se separe de mi nuca y mi brazo se desgaje del hombro!


Siento que me disuelvo como el agua, todos mis huesos se dislocan, mi corazón se ha vuelto como cera, se me deshace dentro de mi pecho;


oh Dios, contempla nuestro escudo, fíjate en el rostro de tu ungido.


Los humillados y los pobres buscan agua y no la hay; su lengua de sed está reseca. Yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.


De sed, la lengua de los niños de pecho se pega al paladar; los pequeños piden pan, no hay quien se lo dé.


Yo haré que tu lengua se te pegue al paladar; quedarás mudo y dejarás de ser su acusador, porque son una raza de rebeldes.


Buscad primero el reino de Dios y su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.


Pero a mí no me preocupa mi vida ni la juzgo estimable, con tal de acabar mi carrera y cumplir el ministerio que he recibido de Jesús, el Señor, de anunciar la buena nueva, la gracia de Dios.


Con viva esperanza confío en que en nada seré defraudado, sino que con toda seguridad, como siempre, también ahora Jesucristo será glorificado en mi cuerpo, sea por la vida, sea por la muerte.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí