Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 136:23 - Biblia Martin Nieto

23 Él se acordó de nosotros en nuestra humillación, porque es eterno su amor;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Él es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Él se acordó de nosotros en nuestras debilidades. Su fiel amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Se acordó de nosotros en nuestro abatimiento, porque su amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 El que en nuestra humillación se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Al que en la humillación se acuerda de nosotros, pues su amor es eterno,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 136:23
13 Tagairtí Cros  

Dios se acordó de Noé y de todas las bestias y ganados que estaban con él en el arca. Hizo pasar un viento sobre la tierra, y bajaron las aguas.


cuando el Señor reconstruya a Sión y aparezca en su gloria,


Él levanta del polvo al indigente y saca al pobre del estiércol,


el Señor protege a los humildes; yo estaba desvalido y me salvó.


Yo te grito, Señor: 'Tú eres mi refugio, tú eres todo lo que tengo en esta vida'.


en todas sus angustias. No un mensajero o un delegado suyo; él mismo fue quien los salvó. En su amor, en su piedad, él mismo los rescató, los sostuvo y los llevó todos los días en el pasado.


porque se ha fijado en la humilde condición de su esclava. / Desde ahora me llamarán dichosa / todas las generaciones, /


ha derribado a los poderosos de sus tronos / y ha encumbrado a los humildes; /


El Señor saldrá en defensa de su pueblo, / tendrá misericordia de sus siervos, / cuando vea que se agotan sus fuerzas / y que no queda entre ellos ni esclavo ni libre.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí