Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 136:16 - Biblia Martin Nieto

16 Él guió a su pueblo a través del desierto, porque es eterno su amor;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Al que pastoreó a su pueblo por el desierto, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Den gracias al que guio a su pueblo por el desierto. Su fiel amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Al que guió a su pueblo en el desierto, porque su amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Al que condujo a su pueblo por el desierto. Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Al que guió a su pueblo en el desierto, pues su amor es eterno,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 136:16
11 Tagairtí Cros  

Los guiaste de día mediante una columna de nube, de noche con una columna de fuego para alumbrarles el camino que tenían que seguir.


Ni siquiera entonces tú, en tu inmensa bondad, los abandonaste en el desierto: no se apartó de ellos la nube que durante el día los guiaba en su camino, ni la columna de fuego que por la noche alumbraba su ruta.


tu camino se abrió a través del mar, tu sendero por las aguas inmensas, y no quedó ni rastro de tus huellas;


Dios hizo dar un rodeo al pueblo, llevándolo por el camino del desierto hacia el mar Rojo.


Moisés hizo partir a los israelitas del mar Rojo. Avanzaron hacia el desierto de Sur y caminaron tres días sin encontrar agua.


No padecerán hambre ni sed, no les alcanzará ni el viento árido ni el sol, porque el que se apiada de ellos los guiará y los conducirá a manantiales de agua.


todo lo que ha hecho por vosotros en el desierto hasta que habéis llegado a este lugar;


que te ha conducido a través de vasto y horrible desierto, de serpientes venenosas, de escorpiones, tierra de sed y sin agua; que hizo brotar para ti agua de la roca más dura


Acuérdate del camino que el Señor te ha hecho andar durante cuarenta años a través del desierto con el fin de humillarte, probarte y conocer los sentimientos de tu corazón y ver si guardabas o no sus mandamientos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí