Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 133:3 - Biblia Martin Nieto

3 Es como el rocío del Hermón que baja por las montañas de Sión. Allí manda el Señor la bendición, la vida para siempre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sion; Porque allí envía Jehová bendición, Y vida eterna.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 La armonía es tan refrescante como el rocío del monte Hermón que cae sobre las montañas de Sion. Y allí el Señor ha pronunciado su bendición, incluso la vida eterna.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Es como un rocío del Hermón, que baja sobre las montañas de Sión. Allí el Señor otorgó su bendición, la vida para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Como el rocío del Hermón, Que desciende sobre los montes de Sión, Porque allí envía YHVH bendición y vida eterna.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 y como rocío del Hermón, que cae sobre las montañas de Sión. Allí manda el Señor su bendición, la vida para siempre.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 133:3
22 Tagairtí Cros  

Me enseñarás el camino de la vida, plenitud de gozo en tu presencia, alegría perpetua a tu derecha.


Le saliste al encuentro con faustas bendiciones, le coronaste con corona de oro puro.


Te pidió vida y tú se la concediste, una vida larga, una vida sin fin.


Un abismo llama a otro abismo al fragor de tus cascadas; todas tus olas y tus crestas pasaron sobre mí.


Como rugido de león es la cólera del rey, pero su favor es como rocío sobre hierba.


Yo os enviaré mi bendición el sexto año, de suerte que la tierra produzca frutos para tres años.


Entonces el resto de Jacob será entre las naciones, en medio de la multitud de los pueblos, como el león entre las fieras de la selva, como el leoncillo entre los rebaños de ganado menor, que pasa, pisotea y arrebata sin que nadie pueda arrancar su presa.


pero el que beba del agua que yo le dé no tendrá sed jamás; más aún, el agua que yo le daré será en él manantial que salta hasta la vida eterna'.


Os aseguro que el que escucha mis palabras y cree en el que me ha enviado tiene vida eterna y no será condenado, sino que ha pasado de la muerte a la vida.


y saldrán; los que hicieron el bien resucitarán para la vida, y los que hicieron el mal resucitarán para la condenación.


Simón Pedro le contestó: 'Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna.


para que, como el delito trajo el reinado de la muerte, así también la gracia trajera el reinado de la justicia para la vida eterna por medio de Jesucristo, nuestro Señor.


Porque el salario del pecado es la muerte; pero el don de Dios es la vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro.


El Señor mandará la bendición para que te acompañe en tus graneros y en todas tus empresas. Te bendecirá en la tierra que el Señor, tu Dios, te da.


desde Aroer, al borde del río Arnón, hasta el monte Sirión, que es el Hermón-,


Además, Galaad, el territorio de los guesuritas y maacatitas, toda la montaña del Hermón y todo Basán hasta Salcá;


Ésta es la promesa que él mismo os ha hecho: La vida eterna.


Éste es el testimonio que Dios nos ha dado: la vida eterna, y esta vida está en su Hijo.


estuve muerto, pero ya estoy vivo por los siglos de los siglos; y tengo las llaves de la muerte y del abismo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí