Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 122:4 - Biblia Martin Nieto

4 Allí suben las tribus, las tribus del Señor, según la norma de Israel, para alabar el nombre del Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado a Israel, Para alabar el nombre de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Todas las tribus de Israel —que son el pueblo del Señor— peregrinan hasta aquí. Vienen a dar gracias al nombre del Señor, como la ley requiere de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Allá suben las tribus, las tribus del Señor, la asamblea de Israel, para alabar el Nombre del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Adonde suben las tribus, las tribus de YH, Según la costumbre de Israel, a dar gracias al nombre de YHVH,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Allí iban las tribus las tribus de Yahveh -ejemplo de Israel-, para alabar el nombre de Yahveh.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 122:4
16 Tagairtí Cros  

Entrad en sus pórticos dándole gracias, alabadlo, bendecid su nombre:


Abridme las puertas de la justicia, que voy a entrar a dar gracias al Señor.


Porque el Señor ha escogido a Sión, la ha elegido para su residencia:


escogió a la tribu de Judá, al monte de Sión, al cual amaba.


una norma que él impuso a José cuando salió contra el país de Egipto. Oigo una lengua que no entiendo:


Aarón lo puso ante el testimonio para conservarlo, como había mandado el Señor.


Tres veces al año comparecerá todo varón ante el Señor, tu Dios.


Moisés volvió y bajó de la montaña con las dos tablas de la ley en sus manos, escritas por los dos lados, en sus dos caras.


y llevaréis al lugar que el Señor, vuestro Dios, haya elegido para hacer habitar en él su nombre, todo lo que yo os prescribo: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y vuestras contribuciones y todas las cosas selectas que hayáis prometido al Señor.


sino que vendréis a buscarle al lugar elegido por él entre todas las tribus, para poner allí su nombre y habitar en él;


Todos los varones deberán presentarse tres veces al año ante el Señor, tu Dios, en el lugar elegido por él: en la fiesta de los panes sin levadura, en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos. Nadie se presentará con las manos vacías ante el Señor,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí