Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 117:1 - Biblia Martin Nieto

1 ¡Aleluya! Alabad al Señor, todos los pueblos, aclamadlo, todas las naciones,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Alabad a Jehová, naciones todas; Pueblos todos, alabadle.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Alaben al Señor, todas ustedes, las naciones. Todos los pueblos de la tierra, alábenlo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡Alaben al Señor en todas las naciones, y festéjenlo todos los pueblos!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Alabad a YHVH naciones todas! ¡Pueblos todos, alabadlo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Alabad al Señor, todos los pueblos; ensalzadle, todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 117:1
12 Tagairtí Cros  

Que alabe al Señor todo cuanto vive. ¡Aleluya!


Al maestro de coro. Cántico. Salmo


toda la tierra se prosterna ante ti, canta para ti, canta a tu nombre.


para que en la tierra se conozca su camino y su salvación en todas las naciones.


Todas las naciones que tú hiciste vendrán a ti, Señor, para adorarte y glorificar tu nombre.


Y de nuevo: Alabad al Señor todas las naciones y alabadle todos los pueblos.


¿Quién no te respetará, oh Señor, y no glorificará tu nombre? Porque tú solo eres santo, y todos los pueblos vendrán a postrarse delante de ti, porque se han publicado tus justas sentencias.


Ellos cantaban un cántico nuevo: Tú eres digno de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque has sido degollado y has rescatado para Dios con tu sangre a los hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí