Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 109:27 - Biblia Martin Nieto

27 Que sepan que es tu mano, que eres tú, Señor, el que lo ha hecho.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Y entiendan que esta es tu mano; Que tú, Jehová, has hecho esto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Haz que vean que esto proviene de ti, que tú mismo lo has hecho, Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 y que sepan que allí está tu mano, que eres tú, Señor, quien hizo eso.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Entiendan que ésta es tu mano, Que Tú, oh YHVH, has hecho esto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Sabrán que ésta es tu mano y que tú has hecho esto.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 109:27
12 Tagairtí Cros  

volvió de Babilonia. Era un escriba experto en la ley de Moisés, dada por el Señor, Dios de Israel. El rey le concedió todo lo que deseaba, porque el Señor, su Dios, estaba con él.


Cuando nuestros enemigos lo supieron, se llenaron de miedo y se sintieron humillados al reconocer que esta obra había sido realizada con la ayuda de nuestro Dios.


las manos del hombre quedan entonces inactivas, para que todos reconozcan su obra.


Nuestra boca se nos llenó de risa y nuestra lengua de cantares. Entonces se decía entre las gentes: 'El Señor ha hecho por ellos grandes cosas'.


Haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana será este prodigio'.


preguntándose: '¿Qué haremos con estos hombres? Porque ciertamente han hecho un milagro notorio y manifiesto a todos los habitantes de Jerusalén, y no podemos negarlo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí