Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 109:12 - Biblia Martin Nieto

12 que nadie le tenga compasión, que nadie se apiade de sus huérfanos;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 No tenga quien le haga misericordia, Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Que nadie sea amable con él; que ninguno tenga piedad de sus hijos sin padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 ¡Que nadie le haga un favor, y nadie se compadezca de sus huérfanos!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 No tenga quien le haga misericordia, Ni haya quien se compadezca de sus huérfanos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 nadie le tenga compasión, y nadie se apiade de sus huérfanos;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 109:12
9 Tagairtí Cros  

Sus hijos se ven abandonados, sin apoyo; sin defensor, pisoteados a la puerta;


Sus arcos abatirán a los jóvenes y no se apiadarán del fruto de las entrañas; su ojo no tendrá compasión de los niños.


Cuando los ramos están secos, se les rompe; vienen las mujeres y los queman. Por ser un pueblo sin inteligencia no se compadece de él su creador, no le da su favor el que le ha formado.


Que la maldad arde como fuego; devora los cardos, los abrojos y prende los bardales del bosque, levantando remolinos de humo.


Y todo el pueblo respondió: 'Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos'.


Dad y se os dará; se os dará una buena medida, apretada, rellena, rebosante; porque con la medida con que midáis seréis medidos vosotros'.


Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha tenido misericordia; pero la misericordia triunfa sobre el juicio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí