Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 104:9 - Biblia Martin Nieto

9 Les señalaste un límite, que no pueden cruzar, para que no vuelvan a cubrir la tierra.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Les pusiste término, el cual no traspasarán, Ni volverán a cubrir la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Después, fijaste un límite para los mares, para que nunca más cubrieran la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 pusiste un límite que no franquearán, para que no vuelvan a cubrir la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Les pusiste límite, el cual no traspasarán, Ni volverán a cubrir la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Les pusiste barreras que no podrán pasar: no volverán jamás a recubrir la tierra.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 104:9
6 Tagairtí Cros  

Traza un cerco a la superficie de las aguas, al límite de la luz y las tinieblas.


Él juntó entre diques las aguas de los mares y almacenó en depósitos las aguas del abismo.


Me pasa como en los días de Noé, cuando juré que las aguas de Noé no volverían a anegar la tierra: así ahora juro no irritarme más contra ti, no volverte a amenazar.


¿No lograréis temerme -dice el Señor-, no temblaréis ante mí, que he puesto la arena como límite al mar, como barrera eterna que no ha de traspasar? Por más que se agita, es impotente; sus olas braman, mas no la rebasarán.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí