Proverbios 23:8 - Biblia Martin Nieto

⁸ Vomitarás el bocado que has tragado, echarás a perder tus palabras aduladoras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Vomitarás la parte que comiste, Y perderás tus suaves palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Vomitarás lo poco que hayas comido, y se desperdiciarán tus cumplidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tendrás que vomitar el bocado que hayas comido, y habrás perdido tus buenas palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Vomitarás el bocado que comiste, Y habrás malgastado tus cumplidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Vomitarás el bocado que comiste y habrás malgastado tus amables palabras.

Proverbios 23:8 Tagairtí Cros

Job 20:15

Engulló riquezas: las vomitará; Dios se las arrancará de sus entrañas.

Proverbios 23:9

No hables a oídos de necio, porque despreciará la sabiduría de tus discursos.

Proverbios 25:16

¿Has encontrado miel? Come sólo lo necesario; no sea que, harto, la vomites.

Jeremías 12:6

Pues hasta tus hermanos y tu familia te traicionan. Ellos mismos, a tus espaldas, te critican a voces. No te fíes de ellos cuando te dan buenas palabras.